شرح دعای کمیل صفحه 851

« اللّهُمّ رضاً بِقضَائِکَ وَبَارِک لِی فِی قَدَرِک » (1) .

پروردگارا بر خواسته و قضای تو راضی ام ، برای من در آنچه مقدّر فرموده ای برکتی عنایت فرما .

ارباب

-2

خوشا بر احوال بندگانی که نه به نام ، بلکه به حقیقت تامّ ، بنده و در اختیار پروردگار خویش اند و طوق رقّیّت بر گردنشان ، نشانۀ فیض آنان است و در سجدۀ عاشقانۀ خود ، چنین عرضه می دارند :

« لاٰ الٰهَ الاّٰ اللّٰهُ حَقّاً حَقّاً سَجَدْتُ لَکَ یٰا رَبِّ تَعَبُّداً وَرِقّاً » (3) .

قطعاً و یقیناً معبودی غیر از اللّٰه وجود ندارد، و این را با حال بندگی و بردگی می گویم که معبودی غیر از اللّٰه نیست .

« رق » در لغت به معنای لطافت و نرمی (4) است و بر بندگان زر خرید که به ملک مولای خود درآمده اند نیز اطلاق می شود ، که چنین اطلاقی به جهت انعطاف پذیری و سر سپردگی آنان در برابر فرمان های مالکشان است . و رقیّت و فرمان پذیری محض در برابر پروردگارِ قادرِ متعال ، چه زیبا حالتی است که بندگانِ درگاهش در کف اختیار نامتناهی اویند .

1- (1)) . الصراط المستقیم : 32/1 .
2- (2)) . « وَمَالِکَ رِقِّی » .
3- (3)) . الکافی : 323/3 ، باب السجود ، حدیث 9 ؛ وسائل الشیعه : 341/6 ، باب 2 ، حدیث 8127 .
4- (4)) . لسان العرب : 121/10 .