با پیشوایان هدایتگر صفحه 245

و (سلام بر) وارثان پیامبران.

ائمّه علیهم السلام وارثان پیامبران الهی هستند. این جمله هم اطلاق دارد و هم عموم. اطلاق از حیث «ارث» و عموم از حیث «انبیاء».

درباره واژه «ارث» باید دقّت بیشتری نمود. این واژه در قرآن مجید در موارد بسیاری به کار رفته است و لغویان نظرهای متفاوتی دارند و همین نشان گر دقّت معنای آن است.

ارث از نظر راغب اصفهانی به این معنا آمده است:

انتقال قنیة إلیک عن غیرک من غیر عقد...;1

ارث: انتقال چیزی از کسی به کسی دیگر نه از طریق معامله... .

ابن فارس که از بزرگان علمای لغت است در معنای ارث می نویسد:

أن یکون الشیء لقوم ثمّ یصیر إلی آخرین بنسب أو سبب;2

انتقال چیزی از گروهی به گروه دیگر به واسطه نسبی یا سببی.

وی سپس به این بیت شعر استشهاد می کند و می گوید: