کاسه (1) و جام (2) و دیگر قابلمه و طاس کباب بنما یاد که گم میشود اندر شب تار
گر وِلندیز (3) بود، پا مگذار و مشکن لاله (4) را گیر به خوبی به ته جعبه گذار
سفر نان و دیگر قاشق و از کیسه نمک با توجه همه را در نظرت یاد بیار
کیسهات گر ز توتون است و یا تنباکو جعبه و قوطی گوگرد که شد مایه نار
آنچه اسباب ز جیب است بکن کم تو عبث
1- ظرف سفالین
2- کاسه مسی
3- فانوس، چراغ
4- نوعی چراغ است.