- مقدّمه (1) 1
- نکته مهمّ 4
- ضرورت دعا از نظر عقل و نقل 6
- آداب دعا 10
- نقش یقین در مستجاب شدن دعا 28
- اهمیّت مداومت بر دعا 28
- یقین و آثار شگفت انگیز آن 32
- دعا برای ظهور امام عصر ارواحنا فداه 34
- مظلوم ترین فرد عالم 37
- نصیحتی از مرحوم حاج شیخ رجبعلی خیّاط 40
- تجربه مهمّ مرحوم حاج شیخ حسنعلی اصفهانی 41
- دعای امام عصر ارواحنا فداه 42
- تشکیل مجالسِ دعابرای تعجیل ظهور امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه 46
- مکان های مخصوص به آن حضرت ارواحنا فداه 47
- اشاره 47
- 2 - فضیلت مسجد سهله 49
- 1 - فضیلت مسجد کوفه 49
- 3 - مسجد مقدّس جمکران 52
- مسجد مقدّس جمکران 52
- توجّه به وظایف دوران غیبت 55
- اعتیاد به عصر غیبت ... 57
- روش فکری خود را تغییر دهید! 59
- به سوی امیر عالم هستی 61
- توجّه به حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه لازم است 65
- انتظار 70
- انتظارِ ظهور یا اعتقاد به ظهور ؟! 75
- معرفت یا راه انتظار 76
- احساس حضور ، یا نشانی از معرفت 78
- معنای حضور چیست ؟ 83
- عظمت امام عصر ارواحنا فداه 85
- اشاره 118
- 2نماز دیگر امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه 118
- 1نماز امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه 118
- بخش اول:نمازها 118
- 3نماز مسجد مقدّس جمکران 119
- 4نماز امام زمان ارواحنا فداه در مقام آن حضرت در حلّه و نعمانیّه(5) 120
- 5نماز منسوب به امام زمان ارواحنا فداه برای برآورده شدن حاجت ها 122
- 6نماز توجّه به حضرت صاحب الزمان عجّل اللَّه تعالی فرجه 122
- 7نماز و دعای فَرَج برای رفع مشکلات مهمّ 123
- 8نماز استغاثه به امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه 128
- 9نمازِ هدیه خدمت امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه 129
- 10اهداء نماز به امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه در روز پنج شنبه 130
- 11نماز استغاثه به امام زمان ارواحنا فداه در شب های پنج شنبه و جمعه 131
- 12نماز استغاثه به نحو دیگر 132
- 13نماز امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه در شب جمعه 132
- 14نماز دیگر امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه 134
- 15نماز روز بیست و هفتم ماه رجب 134
- 16نماز شب نیمه ماه شعبان 135
- 17نماز دیگر در شب نیمه شعبان 136
- دعا برای ظهور...در قنوت نمازها 140
- 2قنوت حضرت امام سجّاد علیه السلام برای برطرف شدن ظلم و ستم از جهان 141
- 1دعا برای ظهور امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه در قنوت نمازها 141
- 3قنوت حضرت امام باقر علیه السلام قنوت حضرت امام باقر علیه السلام 142
- 4قنوت حضرت امام رضا علیه السلام 143
- 5قنوت حضرت امام جواد علیه السلام 143
- 6دعای دیگر امام جواد علیه السلام در قنوت 144
- 7قنوت حضرت امام هادی علیه السلام 145
- 8دعای امام حسن عسکری علیه السلام در قنوت 146
- 9دعای قنوت حضرت بقیّه اللَّه عجّل اللَّه تعالی فرجه 150
- 10دعای دوّم حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه در قنوت 151
- 12دعا در قنوت نماز جمعه برای ظهور آن بزرگوار عجّل اللَّه تعالی فرجه 152
- 11دعای سوّم آن حضرت در قنوت 152
- 2دعا برای ظهور امام زمان ارواحنا فداه پس از نمازهای واجب 155
- بخش سوم:ادعیه بعدازنمازها 155
- 1دعا برای ظهور حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه بعد از هر نماز واجب 155
- 3دعا برای تشرّف خدمت حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه که بعد از نمازهای واجب خوانده می شود 156
- 4دعای دیدار امام زمان ارواحنا فداه 157
- 5دعای بعد از نماز صبح 158
- 6دعا برای ظهور امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه در تعقیب نماز صبح 159
- 7دعای دیگر برای ظهور آن حضرت ارواحنا فداه پس از نماز صبح 159
- 8دعای دیگری برای حضرت بقیّه اللَّه عجّل اللَّه تعالی فرجه بعد از نماز صبح 160
- 9 - 11دعاهایی که حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه برای برطرف شدن مشکلات شدید به مردی آموختند 160
- 12دعا برای ظهور آن حضرت پس از نماز صبح و ظهر در هر روز 164
- 13دعا برای ظهور آن بزرگوار ارواحنا فداه پس از نماز ظهر در هر روز 164
- 14دعا برای ظهور امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه پس از نماز عصر 167
- 15دعا برای ظهور امام زمان ارواحنا فداه بعد از دو رکعت اوّل نماز شب 169
- 16دعا برای ظهور آن حضرت عجّل اللَّه تعالی فرجه بعد از رکعت چهارم نماز شب 170
- 2صلوات برای ظهور آن حضرت ارواحنا فداه از عصر روز پنجشنبه تا پایان روز جمعه 173
- 1دعا برای ظهور امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه در روزهای پنجشنبه 173
- بخش چهارم:دعاهای ایام هفته 173
- حکایت دعای علوی مصری 174
- اشاره 174
- 3دعا برای ظهور امام زمان ارواحنا فداه در شب جمعه 174
- اشاره 177
- 4دعای علوی مصری از امام زمان ارواحنا فداه که در گرفتاری های شدید خوانده می شود 177
- روز جمعه ؛ روز حضرت صاحب الزمان ارواحنا فداه است 184
- فضیلت دعای ندبه 185
- 5دعای ندبه 188
- 6دعا در روز جمعه بعد از نماز صبح برای تعجیل فرج 191
- 7دعا برای ظهور امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه در روز جمعه 192
- 9صلواتی که هر کس بعد از نماز جمعه بخوانداز اصحاب امام زمان ارواحنا فداه خواهد بود 193
- 8دعای دیگری برای ظهور آن حضرت در روز جمعه 193
- 10دعا برای ظهور آن حضرت عجّل اللَّه تعالی فرجه در روز جمعه ، عید فطر و عید قربان 194
- اشاره 194
- حکایت صلوات ضرّاب اصفهانی 195
- 11صلوات ضرّاب اصفهانی صلوات ضرّاب اصفهانی 199
- 12صلوات و دعا در عصر روز جمعه برای ظهور حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه 201
- 1دعا برای ظهور حضرت مهدی ارواحنا فداه در ظهر روز عاشورا 208
- بخش پنجم:دعاهای هرماه 208
- 2دعای دیگری در روز عاشورا 212
- 3دعای ایّام ماه رجب ... 213
- 5دعای سوّم در ایّام ماه رجب دعای سوّم در ایّام ماه رجب 215
- 4دعای دیگر در ایّام ماه رجب که از ناحیه مقدّسه رسیده است 215
- 6دعای روز سوّم ماه شعبان 217
- دعای روز سوّم ماه شعبان 218
- فضیلت شب نیمه شعبان 219
- 7دعای شب نیمه شعبان 220
- اشاره 220
- فضیلت )دعای خضر علیه السلام معروف به( دعای کمیل در آن شب 221
- 8دعای افتتاح 222
- 9دعا برای ظهور امام زمان ارواحنا فداه 224
- 10دعا برای ظهور امام زمان ارواحنا فداه در روز سیزدهم ماه مبارک رمضان 225
- 11دعای دیگردر روز سیزدهم ماه مبارک رمضان 226
- 12دعا هنگام واقع شدن صدای عجیب در ماه رمضان 227
- 14دعا برای ظهور امام زمان ارواحنا فداه در شب بیست و سوّم ماه مبارک رمضان 229
- 13دعا برای ظهور حضرت مهدی ارواحنا فداه در روز هیجدهم ماه مبارک رمضان 229
- 15دعای دیگر برای ظهور آن حضرت در شب بیست و سوّم ماه مبارک رمضان 230
- 16دعای سوّم برای ظهور آن حضرت ارواحنا فداه در شب بیست و سوّم ماه مبارک رمضان 231
- اشاره 231
- از ادب شیعه نسبت به امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه در روز عید فطر 231
- 17دعای روز عید غدیرکسی که آن را بخواند مانند کسی است که زیر پرچم 233
- 18تسبیح حضرت امام زمان ارواحنا فداه از روز هیجدهم تا آخر هر ماه 235
- بخش ششم:دعاهایی که مخصوص روزمعینی ازایام هفته نیست 238
- 1دعای عهد 239
- اشاره 239
- معنای بیعت با حضرت مهدی ارواحنا فداه 240
- 2دعای عهد دیگر 243
- 3دعای زمان غیبت 244
- 4دعای زمان غیبت به روایتی دیگر 246
- 5دعای معرفت در زمان غیبت 248
- 6دعای دیگر در زمان غیبت 250
- 7دعای دیگری نیز در زمان غیبت 251
- 8دعای غریق در زمان غیبت 252
- 9دعایی مناسب با زمان غیبت 254
- 10دعای نجات از فتنه های آخر الزّمان 254
- 11دعای امام جواد علیه السلام برای رفع ظلم و ستم از جهان 255
- 12دعا برای حفظ شدن از شرّ دجّال دعا برای حفظ شدن از شرّ دجّال 256
- 13دعای فرج) إلهی عظُم البلاء ( 258
- 15دعا برای ظهور امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه در سجده شکر 259
- 14دعا برای ظهور امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه در حرم حضرت موسی بن جعفر علیهما السلام 259
- 16دعای هنگام عطسه 260
- 17دعای سفر در ساعت مخصوص به حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه دعای سفر در ساعت مخصوص 261
- 18دعا برای ظهور آن حضرت ارواحنا فداه در ساعت دوازدهم روز 263
- 19دعای دیگر در ساعت مخصوصبه آن حضرت ارواحنا فداه 264
- 20صلوات بر امام زمان ارواحنا فداه 266
- 21دعایی از امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه در آغاز نمازها 266
- 22دعای حضرت صاحب الأمر عجّل اللَّه تعالی فرجه 268
- 23دعای سهم اللیل ، از امام زمان ارواحنا فداه 269
- 24دعای دیگر از امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه 269
- 25دعای »یا نور النّور«از امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه 270
- 26دعای دیگر از امام زمان ارواحنا فداه برای رفع مشکلات 271
- 27دعای مهمّ دیگر از امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه برای برآورده شدن حاجت ها 272
- 28دعای امام عصر عجّل اللَّه تعالی فرجه برای شفاء از بیماری ها 273
- 29دعای دیگر از امام زمان ارواحنا فداه برای رهایی از سختی ها و حفظ شدن از دزدان 274
- 30دعای دیگری از امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه برای رهایی از سختی ها و مشکلات 274
- 31حرز امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه 276
- 32دعای حجاب )پنهان بودن( ، از امام عصر عجّل اللَّه تعالی فرجه 277
- 33دعا برای فرَج در روز ظهور 278
- 34دعای حضرت بقیه اللَّه ارواحنا فداه در اوّل ظهور 279
- 35دعای شیعه هنگام خروج حضرت قائم ارواحنا فداه 280
- 36دعای آن حضرت عجّل اللَّه تعالی فرجه هنگام عبور از وادی السلام 281
- 37ثواب خواندن سوره »کهف« 282
- 38ثواب خواندن سوره مبارکه »کهف« 283
- 39 از خواصّ سوره »یس« 283
- 40فضیلت سوره های »مسبّحات« 284
- 41خواندن سوره »القارعه«سبب ایمنی از فتنه دجّال است 286
- اشاره 292
- بخش هفتم:توسّل به حضرت بقیّه اللَّه علیه السلام 292
- جریان دعای توسّل خواجه نصیر رحمه الله 292
- جریان دعای توسّل ... 293
- 1... دعای توسّل خواجه نصیررحمه الله دعای توسّلمعروف به دعای توسّل خواجه نصیر رحمه الله 297
- 2دعای توسّل به حضرت بقیّه اللَّه عجّل اللَّه تعالی فرجه 299
- 3توسّل به حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه در مشکلات 300
- 5توسّل دیگر... )یا محمّد یا علیّ(توسّل دیگر به حضرت بقیّه اللَّه عجّل اللَّه تعالی فرجه 303
- 4توسّل دیگر به حضرت بقیّه اللَّه عجّل اللَّه تعالی فرجه در مشکلات ) یا فارس الحجاز ( 303
- 6توسّل دیگر به حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه) یا صاحب الزّمان ( 307
- 7توسّل دیگر به آن حضرت صلوات اللَّه علیه 308
- 8توسّل دیگر به حضرت حجّت ارواحنا فداه) یا حجّه القائم 308
- 9توسّل برای رفع بیماری 309
- جریانی در مورد نوشتن نامه به محضر امام زمان ارواحنا فداه 312
- بخش هشتم:عریضه ها 312
- اشاره 312
- جریان دیگر در مورد نوشتن ... 314
- جریان دیگر در مورد نوشتن نامه به حضرت بقیّه اللَّه عجّل اللَّه تعالی فرجه 314
- 1کیفیّت نوشتن نامه به محضر امام عصر عجّل اللَّه تعالی فرجه 317
- 2عریضه ای به خداوندکه در عریضه حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه قرار داده می شود 321
- 3عریضه استغاثه دیگری به امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه 324
- بخش نهم:استخاره ها 327
- اشاره 327
- دعای استخاره ... 329
- دعای استخاره آخرین توقیعی بود که از ناحیه مقدّسه صادر شد 329
- اشاره 329
- 1دعای استخاره که از امام عصر ارواحنا فداه روایت شده است 329
- نکته حایز اهمیّت ! 330
- 2دعا برای ظهور آن حضرت عجّل اللَّه تعالی فرجه در دعای استخاره با قرآن 331
- 3استخاره با رقعه ه از حضرت بقیّه اللَّه عجّل اللَّه تعالی فرجه روایت شده است 332
- انواع استخاره با تسبیح که ازحضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه روایت شده است 333
- 4استخاره اوّل 333
- 5استخاره دوّم 334
- 8استخاره پنجم 335
- 7استخاره چهارم 335
- 6استخاره سوّم 335
- بخش دهم:دعاهایی که حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه ازپدران بزگوارخودنقل فرموده اند 339
- اشاره 339
- 1دعای حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام در سختی ها به نقل از حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه 339
- حکایت حرز یمانی 343
- 2حرز یمانی 346
- 3دعای حریقکه صبحگاهان خوانده می شود (8) 349
- 4دعای الحاح از امام صادق علیه السلام به نقل از حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه 352
- 5دعای حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام پس از نماز واجب به نقل از حضرت بقیّه اللَّه اواحنا فداه 353
- 6دعای حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام در سجده شکر به نقل از حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه 354
- اشاره 355
- 7دعای سجده امام سجّاد علیه السلام در مسجد الحرام به نقل از حضرت بقیّه اللَّه ارواحنا فداه 355
- حکایت دعای عبرات 358
- 8دعای عبرات (21) 361
- بخش یازدهم:زیارت نوّاب امام زمان علیه السلام 366
- 1زیارت نوّاب امام زمان ارواحنا فداه 366
- اشاره 366
- 2زیارت نایب اوّل 367
- 3نماز برای وسعت رزق که جناب محمّد بن عثمان قدس سره نقل شده است 368
- 4دعای مهمّ ... 370
- 5دعای سمات که نایب دوّم جناب محمّد بن عثمان قدس سره روایت شده است 371
- 6دعای روز عید فطرکه از جناب محمّد بن عثمان قدس سره روایت شده است 376
- 7زیارت مولای ما امام صادق علیه السلام به نقل ازعثمان بن سعیدوحسین بن روح قدس سرّهما 378
- 8دعای حضرت خضر علیه السلاممعروف به دعای کمیل (17) 379
- بعضی از عباداتی که موردتوجه .... 383
- خاتمه کتاب یاملحقات 383
- نماز شب 389
- زیارت عاشورا 392
- دعای بعد از زیارت عاشورا)دعای علقمه( (4) 394
- ستایش مولای مان امام زمان عجّل اللَّه تعالی فرجه اززیارت جامعه کبیره 396
- زیارت جامعه کبیره 397
- زیارت امین اللَّه و فضیلت آن 400
- زیارت وارث 403
- منابع ومصادرکتاب 406
دعایی با اجابت فوری از ناحیه خداوند تعالی که حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام خواندن آن را در مورد سختی ها و هنگامه حادثه های خطرناک ، سفارش فرموده اند .
جناب سیّد بن طاووس رحمه الله این دعا را بدون اشاره به نام راوی آن نقل کرده است ؛ لکن علاّمه مجلسی رحمه الله گفته است : سند دیگری برای این دعا دارم که بسیار عالی است ؛ گرچه خالی از غرابت نیست .
من این دعا را از پدرم نقل می کنم و ایشان توسّط یکی از صالحان - بدون واسطه - از حضرت مهدی ارواحنا فداه نقل کرده است . (1)
أَللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِکُ الْحَقُّ الَّذی لا إِلهَ
إِلّا أَنْتَ وَأَنَا عَبْدُکَ ، ظَلَمْتُ بار الها ؛ تو فرمانروایی راستین هستی که جز تو معبودی نیست، و من نیز بنده تو هستم؛ بر خود ستم کردم، 1 . بحار الأنوار : 266/95 .
نَفْسی وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبی ، فَاغْفِرْ لِیَ الذُّنُوبَ لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ یا و به گناهم اعتراف دارم؛ پس، گناهان مرا ببخش؛ جز تو خدایی نیست، ای غَفُورُ . أَللَّهُمَّ إِنّی أَحْمَدُکَ وَأَنْتَ لِلْحَمْدِ أَهْلٌ ، عَلی ما خَصَصْتَنی آمرزند ؛ بار الها ؛ تو را می ستایم در حالی که می دانم تو سزاوار ستودن هستی؛ چرا که هر چه میل آن را داشته ام بِهِ مِنْ مَواهِبِ الرَّغآئِبِ ، وَوَصَلَ إِلَیَّ مِنْ فَضآئِلِ الصَّنایِعِ ، بر من ارزانی داشته ای، و نیکویی ها و احسان فراوانی که به من رساندی ، وَعَلی ما أَوْلَیْتَنی بِهِ ، وَتَوَلَّیْتَنی بِهِ مِنْ رِضْوانِکَ ، وَأَنَلْتَنی مِنْ و بر آنچه به من لطف نمودی ، و از رضوان خود به من واگذار نمودی، و مرا مَنِّکَ الْواصِلِ إِلَیَّ ، وَمِنَ الدِّفاعِ عَنّی ، وَالتَّوْفیقِ لی ، وَالْإِجابَهِ از منّت خویش برخوردار گردانیدی؛ و همیشه از من دفاع فرمودی و توفیقم دادی، و دعایم را اجابت فرمودی ؛ لِدُعآئی ، حَتَّی اُناجیکَ راغِباً ، وَأَدْعُوکَ مُصافِیاً ، وَحتَّی أَرْجُوکَ تا آن که با شوق و رغبت به مناجات بپردازم و با صفای باطن تو را بخوانم؛ نیز، به گونه ای رفتار کرده ای که به تو اُمید ببندم ، فَأَجِدُکَ فِی الْمَواطِنِ کُلِّها لی جابِراً ، وَفی اُمُوری ناظِراً ، و در همه جا تو را نسبت به خود مهربان ، و در کارهایم ناظر ، وَلِذُنُوبی غافِراً ، وَلِعَوْراتی ساتِراً ،
لَمْ أَعْدِمْ خَیْرَکَ طَرْفَهَ عَیْنٍ و برای گناهانم آمرزنده، و نسبت به عیب ها و زشتی هایم پرده پوش بیابم . به اندازه یک چشم بر هم زدن نیز - از زمانی که در دنیا که محلّ آزمایشات است مُذْ أَنْزَلْتَنی دارَ الْإِخْتِبارِ ، لِتَنْظُرَ ماذا اُقَدِّمُ لِدارِ الْقَرارِ . فَأَنَا مرا منزل دادی - نیکی های تو از من دریغ نشده است تا این که بنگری برای سرای آخرت که محلّ همیشگی و زندگی جاودان من است، چه پیش خواهم عَتیقُکَ اللَّهُمَّ مِنْ جَمیعِ الْمَصآئِبِ وَاللَّوازِبِ ، وَالْغُمُومِ الَّتی فرستاد ؟ بدین سان - خدایا ؛ - من یکی از آزادشدگان تو هستم در مورد تمام مصیبت ها و بدبختی ها، و غصّه هایی که ساوَرَتْنی فیهَا الْهُمُومُ ، بِمَعاریضِ الْقَضآءِ ، وَمَصْرُوفِ جُهْدِ در آن ناآرامی ها و اندوه ها بر من هجوم آورده است؛ در مورد پیش آمدهای )بدِ( قضا و نیز رخ دادن سختی های الْبَلاءِ ، لا أَذْکُرُ مِنْکَ إِلّاَ الْجَمیلَ ، وَلا أَری مِنْکَ غَیْرَ التَّفْضیلِ . بلا ؛ همیشه ، تنها از تو زیبایی و رفتار نیک سراغ داشته و جز فضل و رفتار بزرگوارانه از تو ندیده ام . خَیْرُکَ لی شامِلٌ ، وَفَضْلُکَ عَلَیَّ مُتَواتِرٌ ، وَنِعَمُکَ عِنْدی مُتَّصِلَهٌ ، نیکی و خیرت مرا در برگرفته ، و فضل و احسانت یکی پس از دیگری به من رسیده، و نعمت هایت پیوسته و بدون لحظه ای درنگ در اختیار من قرار سَوابِغُ لَمْ تُحَقِّقْ حِذاری ، بَلْ صَدَّقْتَ رَجآئی ، وَصاحَبْتَ گرفته است . نعمت فراوانی که محقّق نساختی برحذر شدنم )نااُمیدیم( را ، بلکه امیدم را صادق قرار دادی؛ و در سفرها همراهی ام أَسْفاری ، وَأَکْرَمْتَ أَحْضاری ، وَشَفَیْتَ أَمْراضی ،
وَعافَیْتَ کرده ای ، و در زمان حضور در وطنم نیز مرا بزرگ داشتی، بیماری هایم را شفا بخشیدی و درد و أَوْصابی ، وَأَحْسَنْتَ مُنْقَلَبی وَمَثْوایَ ، وَلَمْ تُشْمِتْ بی أَعْدآئی ، الم مرا عافیت بخشیدی و نیکو گرداندی حال حرکتم را و آرام گرفتنم را ، و مرا مورد شماتت و سرزنش دشمنانم قرار ندادی؛ وَرَمَیْتَ مَنْ رَمانی ، وَکَفَیْتَنی شَرَّ مَنْ عادانی . أَللَّهُمَّ کَمْ مِنْ هر کس مرا هدف گرفت تو نیز او را هدف تیر انتقام خود قرار دادی، و در نهایت از شرّ و بدی تمام کسانی که با من دشمنی کردند مرا کفایت کردی. عَدُوٍّ انْتَضی عَلَیَّ سَیْفَ عَداوَتِهِ ، وَشَحَذَ لِقَتْلی ظُبَهَ مُدْیَتِهِ ، بارالها؛ چه بسیار دشمنانی داشتم که شمشیر کینه و دشمنی اش را بر روی من کشید، و نوک نیزه اش را برای کشتن من تیز کرد ، وَأَرْهَفَ لی شَبا حَدِّهِ ، وَدافَ لی قَواتِلَ سُمُومِهِ ، وَسَدَّدَ لی و تیزی لبه شمشیرش را برای من آماده کرد، و کشنده ترین زهرهایش را برایم مهیّا ساخته ، و صَوآئِبَ سِهامِهِ ، وَأَضْمَرَ أَنْ یَسُومَنِی الْمَکْرُوهَ ، وَیُجَرِّعَنی تیرهای دقیقش را بر من نشانه گرفت، و در دل نهان داشته بود که مرا گرفتار ناخوشی ها و ناملایمات کند، و تلخی ها را جرعه جرعه ذُعافَ مَرارَتِهِ ، فَنَظَرْتَ یا إِلهی إِلی ضَعْفی عَنِ احْتِمالِ به کام من کند؛ لیکن، ای خدای من ؛ به ناتوانی و ضعف من در برابر تحمّل الْفَوادِحِ ، وَعَجْزی عَنِ الْإِنْتِصارِ مِمَّنْ قَصَدَنی بِمُحارَبَتِهِ ، مشکلات ، و عجز و بیچارگی ام و عدم توانم برای پیروزی در برابر کسی که به قصد جنگ با من
آمد، وَوَحْدَتی فی کَثیرِ مَنْ ناوانی ، وَأَرْصَدَ لی فیما لَمْ أَعْمَلْ و تنهایی ام در میان آن همه دشمن قسم خورده که در خیال ستیز با من بودند، و چنان در کمین من بودند که حتّی فکر نمی کردم فِکْری فِی الْإِنْتِصارِ مِنْ مِثْلِهِ . فَأَیَّدْتَنی یا رَبِّ بِعَوْنِکَ ، بتوانم در مقابل شان در چنان مواردی پیروز و کامیاب شوم؛ نگریستی، و با کمک خودت مرا تأیید و کمک کردی، وَشَدَدْتَ أَیْدی بِنَصْرِکَ ، ثُمَّ فَلَلْتَ لی حَدَّهُ ، وَصَیَّرْتَهُ بَعْدَ جَمْعِ و با یاریت دستانم را نیرومند ساختی؛ آن گاه، تیزی )لبه شمشیرها و( سختی ها را به نفع من کند کردی، و پس از آن همه توانایی و یارانی که عَدیدِهِ وَحْدَهُ ، وَأَعْلَیْتَ کَعْبی عَلَیْهِ ، وَرَدَدْتَهُ حَسیراً لَمْ تَشْفِ دشمنم گرد آورده بود او را تنها گردانیدی، و در نهایت نیز مرا بر او برتری دادی و سلاحم را بر او توان بخشیدی، تا آن که با اندوه و حسرت او را غَلیلَهُ ، وَلَمْ تُبَرِّدْ حَزازاتِ غَیْظِهِ ، وَقَدْ غَضَّ عَلَیَّ شَواهُ ، وَابَ برگرداندی به گونه ای که کینه درونی اش برطرف نشد و خشم افروخته اش نسبت به من سرد نگردید ؛ با این که بر من چنگ مُوَلِّیاً قَدْ أَخْلَفْتَ سَرایاهُ ، وَأَخْلَفْتَ امالَهُ . أَللَّهُمَّ وَکَمْ مِنْ باغٍ انداخته بود، ولی در حالی که تو خواب و خیال هایش را بر باد دادی، بازگشت . بار الها ؛ چه دشمنان و ستمگرانی بَغی عَلَیَّ بِمَکآئِدِهِ ، وَنَصَبَ لی شَرَکَ مَصآئِدِهِ ، وَضَبَأَ إِلَیَّ که با نیرنگ های خود بر من جفا کرده، و دام های خود را برایم گسترده، همانند درنده ای که برای طعمه و
شکار خود کمین می کند ضُبُوءَ السَّبُعِ لِطَریدَتِهِ ، وَانْتَهَزَ فُرْصَتَهُ ، وَاللِّحاقَ لِفَریسَتِهِ ، برای من کمین کرده و فرصت به دست آورده را استفاده کرده و به تندی و شتاب بر شکار خود می جهد ، وَهُوَ مُظْهِرٌ بَشاشَهَ الْمَلَقِ ، وَیَبْسُطُ إِلَیَّ وَجْهاً طَلِقاً . فَلَمَّا رَأَیْتَ در حالی که خوشروئی منافقانه از خودش آشکار می کند و با چهره ای باز نه درهم کشیده برخورد می کند ؛ لیکن، ای یا إِلهی دَغَلَ سَریرَتِهِ ، وَقُبْحَ طَوِیَّتِهِ ، أَنْکَسْتَهُ لِاُمِّ رَأْسِهِ فی خدای من ؛ وقتی دیدی چه نیرنگی برایم در سینه دارد، و چه نیّت زشتی در سر دارد، او را در دام خودش زُبْیَتِهِ ، وَأَرْکَسْتَهُ فی مَهوی حَفیرَتِهِ ، وَأَنْکَصْتَهُ عَلی عَقِبَیْهِ ، سرنگون ساختی ، و او را در گودالی که برای من کنده بود افکندی و وادار به عقب نشینی کردی، وَرَمَیْتَهُ بِحَجَرِهِ ، وَنَکَأْتَهُ بِمِشْقَصِهِ ، وَخَنَقْتَهُ بِوَتَرِهِ ، وَرَدَدْتَ و با سنگی که داشت بر خودش زدی، و با تیر خودش او را مجروح کردی، و با زه کمانش او را خفه ساختی ، و کَیْدَهُ فی نَحْرِهِ ، وَرَبَقْتَهُ بِنَدامَتِهِ فَاسْتَخْذَلَ وَتَضاءَلَ بَعْدَ نِخْوَتِهِ ، نیرنگش را به حلقوم خودش برگرداندی ، و آن متکبّر را به پشیمانی تمام گریبان گیر نمودی و پس از آن همه ادّعای چیرگی و غرور و تکبّر او را وَبَخَعَ وَانْقَمَعَ بَعْدَ اسْتِطالَتِهِ ، ذَلیلاً مَأْسُوراً فی حَبآئِلِهِ الَّتی کانَ سرافکنده نمودی، و بعد از سرکشی ذلیل و مغلوب کردی ، در حالی که با ذلّت و خواری در دام هایی که می خواست یُحِبُّ أَنْ یَرانی فیها ، وَقَدْ کِدْتُ لَوْلا رَحْمَتُکَ أَنْ یَحِلَّ بی ما