منتخب مفاتیح الجنان (به چهار زبان عربی، فارسی، اردو، انگلیسی) صفحه 20

نماز غفیله

صلاه الغفیله

نماز غفیلہ

Gofeila prayer

نمازمغرب اورعشاء کے درمیان پڑھی جانے والی نماز اور وہ دورکعت ہیں پہلی رکعت میں حمد کے بعد یہ پڑھیں۔

بین نماز مغرب و عشاء و آن دو رکعت است در رکعت اوّل بعد از حمد می خوانی.

بین صلاه المغرب و العشاء، و هی رکعتان، فی رکعه الاولی بعد الحمد اقرأ

Gofeila prayer: It has two rak ats which is recited between evening prayer and night prayer. At the first rak at and just after the Surat of AlFatiha (The opening) recite...

وَذَاالنُّونِ اِذْ ذَهَبَ مُغاضِباً فَظَنَّ اَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَیْهِ، فَنادی فِی الظُّلُماتِ اَنْ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ، سُبْحانَکَ اِنّی کُنْتُ مِنَ الظّالِمینَ، فَاسْتَجَبْنا لَهُ وَ نَجَّیْناهُ مِنَ الْغَمِّ، وَکَذلِکَ نُنْجِی الْمُؤْمِنینَ.

اور دوسری رکعت میں حمد کے بعد یہ پڑھیں:

و در رکعت دوّم بعد از حمد می خوانی:

و فی الرکعه الثانیه بعد الحمداقرأ:

And at the second rak at and again just after the Surat of AlFatiha recite...

وَعِنْدَهُ مَفاتِحُ الْغَیْبِ لا یَعْلَمُها اِلاّ هُوَ، وَ یَعْلَمُ ما فِی الْبَّرِ وَ الْبَحْرِ، وَ ما تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَهٍ اِلاّ یَعْلَمُها، وَ لا حَبَّهٍ فی ظُلُماتِ الأرْضِ، وَ لا رَطْبٍ وَ لایابِسٍ اِلاّ فی کِتابٍ مُبینٍ.

ہاتھوں کو قنوت کے لئے بلند کر کے یہ پڑھیں:

پس دستها را به قنوت بر می داری و می گوئی:

ثم ارفع یدیک للقنوت و اقرأ:

After that raise the palms of your hands in front of your face (at the state of Gunut) saying saeh and such....

اَللّهُمَّ اِنّی اَسْئَلُکَ بِمَفاتِحِ الْغَیْبِ الَّتی لایَعْلَمُها اِلاّ اَنْتَ، اَنْ تُصَلِّیَ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اَنْ تَفْعَلَ بی «کَذا وَ کَذا».