منتخب مفاتیح الجنان (به چهار زبان عربی، فارسی، اردو، انگلیسی) صفحه 65

الْغابِرینَ وَارْحَمْهُ بِرَحْمَتِکَ یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ.

اگر زن بود پس بگوید - ان کانت نسوه فقل

اگر میت عورت ہے تو یہ کہیں - if was fimale Then Say...

اللهُ اَکْبَرُ اَللّهُمَّ اِنَّ هذِهِ اَمَتُکَ وَابْنَهُ عَبْدِکَ نَزَلَتْ بِکَ وَ اَنْتَ خَیْرُ مَنْزوُلٍ بِهِ اَللّهُمَّ اِنّا لا نَعْلَمُ مِنْها اِلاّ خَیْراً وَ اَنْتَ اَعْلَمُ بِهامِنّا اَللّهُمَّ اِنْ کانَتْ مُحْسِنَهً فَزِدْ فی اِحْسانِها وَ اِنْ کانَتْ مُسیئهً فَتَجاوَزْ عَنْها وَاغْفِرْ لَها اَللّهُمَّ اجْعَلْها عِنْدَکَ فی اَعْلا عِلِّییّنَ وَاخْلُفْ عَلی اَهْلِها فی الْغابِرینَ وَارْحَمْها بِرَحْمَتِکَ یا اَرْحَمَ الّراحِمینَ.

تلقین میت

تلقین المیت

تلقین میت

Funeral rite

اِسْمَعْ اِفْهَمْ یا ...........

نام او و پدرش را بگوید - قل اسمه و اسم ابیه

میت کانام اور اس کے والد کانام کے

Say the name of dead and his father

هَلْ اَنْتَ عَلَی الْعَهْدِ الَّذی فارَقْتَنا عَلَیْهِ مِنْ شَهادَهِ اَنْ لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَریکَ لَهُ وَاَنَّ مُحَمَّداً صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ عَبْدُهُ وَرسُولُهُ وَسَیِّدُ النَبِّییّنَ وَخاتَمُ الْمُرْسَلینَ وَاَنَّ عَلِیّاً

اَمیرُ الْمُؤْمِنینَ وَسَیّدُ الْوَصِیّینَ وَاِمامٌ افْتَرَضَ اللهُ طاعَتَهُ عَلَی الْعالَمینَ وَاَنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَیْنَ وَعَلِیَّ بْنَ الْحُسَیْنِ وَمُحَمَّدَبْنَ عَلِیٍّ وَجَعْفَرَبْنَ مُحَمَّدٍ وَمُوسَی بْنَ جَعْفَرٍ وَعَلِیَّ بْنَ مُوسی