ادعیه و آداب حرمین شریفین در عمره مفرده با ترجمه فارسی صفحه 177

باز گردان، سلام و رحمت و برکات الهی بر آنان باد، خداوندا! این دو الرَّکْعَتَیْنِ هَدِیَّةٌ مِنِی إِلی رَسُولِ اللَّهِ صلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ و آله وَ سَلَّمَ فَأَثِبْنِی رکعت را هدیه می‌کنم به پیشگاه رسول اللَّه صلّی اللَّه علیه وآله وسلّم عَلَیْهِما ما أَمَّلْتُ وَرَجَوْتُ فِیکَ وَفِی رَسُولِکَ یا وَلِیَ‌المُؤْمِنینَ».

و پاداشی را که از تو امید و آرزو دارم و از پیامبرت برایم ثبت فرما ای یاور مؤمنان.» سپس سجده کن و چهل مرتبه بگو:

«یا حَیُّ یا قَیُّومُ، یا حَیُّ لایَمُوتُ، یا حَیُّ لاإِلهَ إِلَّا أَنْتَ، یا ذَا «ای زنده قائم به ذات، ای زنده جاویدان، ای زنده‌ای که معبودی جز تو نیست، ای صاحب الْجَلالِ وَالإکْرامِ، یا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ».

جلالت و کرامت، ای مهربانترین مهربانان.»

آنگاه گونه راست را بر زمین گذار و همین دعا را که در سجده گفتی چهل بار بگو بعد گونه چپ را به زمین بگذار و همین دعا را چهل بار تکرار کن، پس سر از سجده بردار و دست راست را بلند کن و چهل مرتبه آن را بخوان، بعد دست‌ها را روی گردن خود بگذار و با انگشت سبّابه اشاره کن و چهل مرتبه آن دعا را بگو، سپس محاسن خود را به دست چپ بگیر و شروع به گریه نما و چنانچه نتوانستی گریه کنی حالت گریه و زاری بخود بگیر و بگو: