ادعیه و آداب حرمین شریفین در عمره مفرده با ترجمه فارسی صفحه 210

وَآلِ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ و آلِهِ، وأَنْ تَفْعَلَ بِی کَذا وَکَذا».

و آلش درود فرست و در حق من چنین و چنان کن.» وآنگاه حاجات خودرا بطلب، که‌إن‌شاءاللَّه مستجاب می‌شود.

و از حضرت امام صادق علیه السلام روایت است که نزد مقام جبرئیل علیه السلام بایست و بگو:

«أَی جَوادُ أَی کَرِیمُ، أَی قَرِیبُ أَی بَعِیدُ، أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِیَ «ای بخشنده کریم، ای نزدیک، ای دور (از دیده ظاهر) از تو می‌خواهم که درود فرستی عَلی مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَیتِهِ، وَأَنْ تَرُدَّ عَلَیَّ نِعْمَتَکَ».

بر محمّد و خاندانش و نعمت (پس گرفته‌ات) را به من بازگردانی.»

زیارت وداع رسول اکرم صلی الله علیه و آله‌

هرگاه خواستی از مدینه خارج شوی غُسل کن، و نزد قبر پیغمبر صلی الله علیه و آله برو و عمل کن آنچه را قبلًا انجام می‌دادی، پس وداع کن آن حضرت را، و بگو:

«السَّلامُ عَلَیْکَ یا رَسُولَ اللَّهِ، أَسْتَودِعُکَ اللَّهَ وَأَسْتَرْعِیکَ «سلام بر تو ای رسول خدا تو را به خدا می‌سپارم و عنایت و توجّه ترا می‌طلبم وَأَقْرَأُ عَلَیْکَ السَّلامَ، آمَنْتُ باللَّهِ وَبِما جِئْتَ بِهِ وَدَلَلْتَ عَلَیهِ، و بر تو درود وداع می‌فرستم ایمان دارم به خدا و بدانچه تو آوردی و بدان راهنمایی کردی اللَّهُمَّ لاتَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنِی لِزِیارَةِ قَبْرِ نَبِیِکَ، فَانْ تَوَفَّیْتَنِی خدایا قرار مده‌این‌زیارتم را آخرین زیارتم از قبر پیامبرت و اگر پیش از آنکه دوباره موفق به زیارتش شوم قَبْلَ ذلِکَ فَإِنِی أَشْهَدُ فِی مَماتِی عَلی ما شَهِدْتُ عَلَیْهِ فِی مرا میراندی پس من در مرگم نیز گواهی دهم بدانچه گواهی بدان دادم در حَیاتِی، أَشْهَدُأَنْ لا إِلهَ إِلّاأَنْتَ، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُکَ وَ رَسُولُکَ، صَلَّی زندگیم که معبودی نیست جز تو و اینکه محمد بنده و رسول تو است درود اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ».