ادعیه و آداب مکه مکرمه با ترجمه فارسی صفحه 26

وَعُمْرَةٍ مَعاً لَبَّیْکَ، لَبَّیْکَ هذِهِ عُمْرَةُ مُتْعَةٍ إِلَی الْحَجِّ لَبَّیْکَ، لَبَّیْکَ و عمره، اجابت کردم، اجابت کردم، اینک تمتع با حجّ است، اجابت کردم، اجابت کردم، أَهْلَ التَّلْبِیَةِ لَبَّیْکَ، لَبَّیْکَ تَلْبِیَةً تَمامُها وَبَلاغُها عَلَیْکَ.» ای شایسته‌اجابت، اجابت‌کردم، اجابت‌کردم، اجابتی که تمام و کمالش به لطف توست.»

محرّمات احرام:

پس از آنکه حاجی مُحرِم شد، بیست و چهار چیز بر او حرام می‌شود، که عبارتند از:

1. شکار حیوان صحرایی (وحشی).

2. جماع کردن با زن، وبوسیدن ونگاه به شهوت وهر نوع لذّت بردن از او.

3. عقد کردن زن برای خود یا غیر.

4. استمنا.

5. استعمال عطریات وبوی خوش.

6. پوشیدن پوشش‌های دوخته برای مردان.

7. سرمه کشیدن به سیاهی که در آن زینت باشد.

8. نگاه کردن در آیینه.

9. پوشیدن کفشی که تمام روی پا را می‌گیرد.