ادعیه و آداب مکه مکرمه با ترجمه فارسی صفحه 58

مستحبات واعمال شب عرفه:

شب نهم ذی حجه که شب عرفه است در فضیلت و احیا و دعا وعبادت مانند روز عرفه است، و مستحب است که در آن شب این دعاها خوانده شود.

دعای شب عرفه:

«اللَّهُمَّ یا شاهِدَ کُلِّ نَجْوی وَمَوْضِعَ کُلِّ شَکْوی وَعالِمَ کُلِّ «خدایا ای آگاه هر راز و مرجع هر شکایت و دانای هر خَفِیَّةٍ، وَمُنْتَهی کُلِّ حاجَةٍ، یا مُبْتَدِئاً بِالنِّعَمِ عَلَی الْعِبادِ، یا کَرِیمَ پنهان و منتهای هر حاجت ای آغازنده نعمت‌ها بر بندگان ای بزرگ گذشت الْعَفْوِ، یا حَسَنَ التَّجاوُزِ، یا جَوادُ، یا مَنْ لا یُوارِی مِنْهُ لَیْلٌ داجٍ، ای نیکو درگذر ای بخشنده ای که نه شب تار چیزی را از تو پنهان کند وَلا بَحْرٌ عَجَّاجٌ، وَلا سَماءٌ ذاتُ أَبْراجٍ، وَلا ظُلَمٌ ذاتُ ارْتِتاجٍ، یا و نه دریای مواج و نه آسمان پرستاره و نه تاریکیهای پیچیده درهم ای مَنِ الظُّلْمَةُ عِنْدَهُ ضِیاءٌ، أَسْأَلُکَ بِنُورِ وَجْهِکَ الْکَرِیمِ، الَّذِی کسی که تاریکی در پیش او روشن است از تو خواهم به حق نور ذات بزرگوارت که