ثواب الاعمال و عقاب الاعمال صفحه 140

ترجمه :

12. از رسول خدا صلی الله علیه و آله درباره روزه رجب پرسیدند. آن حضرت صلی الله علیه و آله فرمودند: چرا به فکر روزه شعبان نیستند.

حدیث : 13

حدثنا حمزه بن محمد العلوی رضی الله عنه قال حثنا ابو محمد عبدالرحمن بن ابی حاتم قال حدثنا یزید بن سنان البصری نزیل مصر قال حدثنا عبدالرحمن بن مهدی قال حثنا ثابتبن قیس المدنی قال اخبرنی ابو سعبد المقبری قال حدثنا اسامه بن زید قال

کان رسول الله صلی الله علیه و آله یصوم الایام حتی یقال لا یفطر و یفطر حتی یقال الا یصوم قلت رایته یصوم من شهر ما لا یصوم من شی من الشهور قال نعم قلت ای شهر قال شعبان هو شهر یغفل الناس عنه بین رجب و رمضان و هو شهر ترفع فیه الاعمال الی رب العالمین فاحب آن یرفع عملی و انا صائم .

ترجمه :

13. اسامه بن زید می گوید، رسول خدا صلی الله علیه و آله آنقدر روزه می گرفت که می گفتند: همیشه روزه خواهد گرفت و آنقدر روزه نمی گرفت که میگفتند: دیگر روزه نخواهد گرفت . راوی می گوید از اسامه بن زید پرسیدم آیا دیدی رسول خدا صلی الله علیه و آله طوری در ماهی روزه بگیرد که در هیچ ماهی این طور روزه نگیرد؟

گفت بلی . پرسیدم در کدام ماه ؟ گفت : شعبان . ماهی که بین رجب و رمضان است و مردم از آن غافلند. ماهی که در آن اعمال بندگان بسوی پرورگار جهانیان بالا می رود. و دوست دارم در حالی عمل من بالا رود که روزه باشم .

حدیث : 14

حدثنا احمد بن الحسن القطان قال حدثنا عبدالرحمن بن ابی حاتم قال حدثنا الحجاج بن حمزه قال حدثنا یزید قال اخبرنی صدقه الدقیقی قال حدثنا ثابت عن انس قال سئل رسول الله صلی الله علیه و آله ای الصیام افضل قال شعبان تظیما لرمضان .