نماز در ادیان صفحه 4

ص:15

به گواهی _لغتنامه عبری_(1)، در اینجا آنچه به "دعا" ترجمه شده، واژه "صلات" است و نشان می دهد آنچه دانیال نبی7 انجام می داد نمازهای سه گانه روز بوده است. پس از مدتی واژه "صلات" از زبان عبری وارد زبان عربی شد. یهودیان واژه "صلوته" را به صورت های مختلف استفاده می کردند که یکی از آنها به معنای محل صلات یا کنیساست. قرآن کریم نیز در آیه: Nوَ لَوْ لا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوامِعُ وَ بِیَعٌ وَ صَلَواتٌ وَ مَساجِدُ یُذْکَرُ فیهَا اسْمُ اللَّهِ کَثیراً وَ لَیَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ یَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِیٌّ عَزیزٌM(2) واژه "صلوات" را به معنای "کنیساهای یهود" گرفته است که منظور، محل نماز و صلات آنان بوده است.