مستشرقان و پیامبر اعظم صلی الله علیه و آله صفحه 76

صفحه 76

تحصیلات وی در دانشگاه های لوزان و استراسبورگ تحت آموزش علامه نولدکه و دیگران در زبان های سامی و به ویژه زبان و ادبیات عربی بوده و در مطالعات مربوط به زبان های مزبور در کمبریج شاگرد اول شده است(1887).ایشان در زبان شناسی به حدی تسلّط یافت که در 1882 به دریافت جایزه آن مفتخر شد و عربیت،موضوع اصلی مطالعات او قرار گرفت.

بوان ابتدا در 1890 در دانشکده ترینیتی کمبریج مواد مربوط به زبان های شرقی را به صورت سخنرانی درس می داد و پس از آن به سمت استاد زبان عربی در دانشگاه کمبریج منصوب شد(1893-1933).وی به زبان های عبری و سوریانی هم تسلّط داشت و از زبان و ادبیات فارسی،به ویژه درباره فردوسی و مولوی رومی آگاهی داشت.

اثر او درباره پیامبر خاتم صلّی الله علیه و آله به نام محمد و اسلام است. (1)

مارگلیوث (1858-1940)

-2

دیوید ساموئل مارگلیوث در طول تحصیلاتش در آکسفورد در ادبیات کلاسیک(یونان و لاتین)خبره شد و سپس به تحقیق زبان های سامی پرداخت.

ثمره این تحقیق دوگانه،انتشار کتاب فن شعر ارسطو با ترجمه متی بن یونس بود که در سال 1887 منتشر گشت.او سپس در 1889 به استادی دانشگاه آکسفورد برگزیده شد.

از آن پس توجهّش به تحقیقات عربی و سامی بیشتر شد.تحقیقی درباره اوراق پاپیروس عربی در کتاب خانه بودلی آکسفورد نوشت(1893)و سپس بخشی از تفسیر بیضاوی را به انگلیسی ترجمه کرد(1894).بعدها رسائل


1- (1) .همان،ج1،ص215.
2- (2) . D.S.Margoliuth.
کتابخانه بالقرآن کتابخانه بالقرآن
نرم افزار موبایل کتابخانه

دسترسی آسان به کلیه کتاب ها با قابلیت هایی نظیر کتابخانه شخصی و برنامه ریزی مطالعه کتاب

دانلود نرم افزار کتابخانه