مفاتیح الجنان بر اساس حروف الفبا صفحه 1285

اللَّهُمَّ اشْفِ کُلَّ مَرِیضٍ اللَّهُمَّ سُدَّ فَقْرَنَا بِغِنَاکَ اللَّهُمَّ غَیِّرْ سُوءَ حَالِنَا بِحُسْنِ حَالِکَ

اللَّهُمَّ اقْضِ عَنَّا الدَّیْنَ وَ أَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ إِنَّکَ عَلَی کُلِّ شَیْ ءٍ قَدِیر

ترجمه

ای خدا تو بر اهل قبور نشاط و سرور عطا کن

خدایا هر فقیر را بی نیاز گردان خدایا هر گرسنه را سیر گردان

خدایا هر برهنه را لباس پوشان خدایا دین هر مدیونی را ادا فرما

خدایا هر غمگینی را دلشاد ساز خدایا هر غریبی را به وطن باز رسان خدایا هر اسیری را آزاد گردان

خدایا مفاسدامور مسلمانان را اصلاح فرما

خدایا هر مریض را شفا عنایت کن خدایا به غنای خود جلو فقر ما را ببند خدایا بدیهای حال ما را به خوبی صفات خودت تغییر ده

خدایا دین ما را ادا فرما و فقر ما را بدل به غنا و بی نیازی گردان که تو ای خدا بر هر چیز توانایی.