مفاتیح الجنان بر اساس حروف الفبا صفحه 1460

وَ اکْتُبْنَا فِی أَعْوَانِهِ وَ خُلَصَائِهِ وَ أَحْیِنَا فِی دَوْلَتِهِ نَاعِمِینَ وَ بِصُحْبَتِهِ غَانِمِینَ

وَ بِحَقِّهِ قَائِمِینَ وَ مِنَ السُّوءِ سَالِمِینَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ

وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلَوَاتُهُ عَلَی (وَ صَلَّی اللَّهُ عَلَی) سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ وَ الْمُرْسَلِینَ

وَ عَلَی أَهْلِ بَیْتِهِ الصَّادِقِینَ وَ عِتْرَتِهِ النَّاطِقِینَ

وَ الْعَنْ جَمِیعَ الظَّالِمِینَ وَ احْکُمْ بَیْنَنَا وَ بَیْنَهُمْ یَا أَحْکَمَ الْحَاکِمِین

ترجمه

خدایا به حق این شب نیمه شعبان و مولود در این شب و حجت موعود

آنکه فضلی دیگر بر مقام فضیلتش افزودی که کلمات تو را تغییر دهد در عالم نیست و آیاتت را کسی پس کلمه توحید تو از جهت صدق و عدالت به حد کمال رسید و کسی تعقیب نتواند کرد

آن کلمات ظاهرات انوار مشعشع و روشنی فروزنده توست و رهنمای نور معرفتت در این شب تاریک عالم همان امام غایب پنهان از نظرها که مولدش معظم و محل ظهورش مکرم است و فرشتگان گواهان اویند

و خدا یاور و نیرو بخش او هنگامی که وعده ظهورش فرا رسد و فرشتگان یاریش کنند