مفاتیح الجنان بر اساس حروف الفبا صفحه 1706

وَ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَهً وَ فِی الْآخِرَهِ حَسَنَهً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ الْحَرِیقِ

وَ ارْزُقْنِی فِیهَا ذِکْرَکَ وَ شُکْرَکَ وَ الرَّغْبَهَ إِلَیْکَ

وَ الْإِنَابَهَ وَ التَّوْبَهَ وَ التَّوْفِیقَ لِمَا وَفَّقْتَ لَهُ مُحَمَّداً

وَ آلَ مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُکَ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِم

ترجمه

ای آنکه صبح را گریبان شکافتی و شام را برای سکونت و آرامش خلقان مقرر داشتی و خورشید و ماه را به حسابی منظم گرد عالم به گردش آوردی ای با عزت و اقتدار ای دانا

ای صاحب نعمت و احسان و قدرت بی پایان و فضل و انعام و جلال و بزرگواری

ای خدا ای مهربان ای خدا ای یکتای بی همتا ای خدا ای پیدا ای پنهان ای زنده ابد

که جز تو خدا در ملک وجود نیست اسماء نیکو مخصوص توست و نشانهای مقام بلند و بزرگی و هر انعام و احسان به تو اختصاص دارد

از تو درخواست می کنم که بر محمد و آلش درود فرستی و نام مرا در این شب در صف اهل سعادت ثبت فرمایی