مفاتیح الجنان بر اساس حروف الفبا صفحه 1717

ترجمه

پروردگارا از تو درخواست می کنم به حق بزرگترین تجلی تو در این شب و این ماه بزرگ (رجب) و فرستاده گرامی

که درود فرستی بر محمد و آل محمد و آلش و اینکه بیامرزی گناهانی را که تو از ما به آنها داناتری ای آنکه تو دانایی و ما نادانیم

ای خدا برکت به ما عطا کن در این شبی که بر سایر شبها فضیلتش دادی بواسطه شرف رسالت و به کرم خودجلالش بخشیدی

و به مقام شرافتش در آوردی خدایا ما از تو درخواست می کنیم به این مبعث با شرافت و سید با لطف و مهر و آن عنصر عفیف

که درود بر محمد و آلش فرستی و اعمال ما را در این شب و دیگر شبها مقبول گردانی

و از گناهان ما در گذری و اعمال نیک ما را پاداش نیکو دهی و اعمال بد

ما را مستور سازی و دلهای ما را به حسن قول (و مژده بهشت) شاد گردانی و روزی ما را از جانب خود به آسانی فراوان کنی

ای خدا تو همه ما را می بینی و هیچکس تو را نخواهد دید و تو در بلندترین منظری و بازگشت همه و پایان تمام بسوی توست

و مرگ و زندگی و دنیا و آخرت از توست