مفاتیح الجنان بر اساس حروف الفبا صفحه 2708

وَ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَ دَلَلْتَ عَلَیْهِ اللَّهُمَّ اکْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِینَ

پس سؤال کن از خدا که این آخر زیارت تو نباشد و دیگر توفیق برگشتن بیابی و قبر را ببوس و روی های خود را بر قبر گذار

ترجمه

سلام بر تو ای مولای من ای فرزند رسول خدا و رحمت و برکات خدای بر تو باد

تو را به خدا می سپارم و به تو سلام می دهم ایمان داریم به خدای و به رسولش

و به هر چه آورده و بدان راهنمائی فرموده ای بار الها ما را از گواهان بنویس.

زیارت وداع امام رضا (علیه السلام)

متن

ظ(وداع حضرت رضا علیه السلام و چون خواستی وداع کنی آن حضرت را پس بگو آنچه را که در وداع حضرت رسول صلی الله علیه و آله می گفتی

لاَ جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ تَسْلِیمِی عَلَیْکَ