مفاتیح الجنان بر اساس حروف الفبا صفحه 2851

وَافِداً إِلَی حَضْرَهِ جَمَالِکَ مُرِیداً وَجْهَکَ طَارِقاً بَابَکَ مُسْتَکِیناً لِعَظَمَتِکَ وَ جَلاَلِکَ

فَافْعَلْ بِی مَا أَنْتَ أَهْلُهُ مِنَ الْمَغْفِرَهِ وَ الرَّحْمَهِ

وَ لاَ تَفْعَلْ بِی مَا أَنَا أَهْلُهُ مِنَ الْعَذَابِ وَ النِّقْمَهِ بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِین

ترجمه

به نام خدای بخشنده مهربان ای خدا اگر زاد و توشه من در سفر بسوی تو اندک است همانا حسن ظنم به اعتماد بر تو بسیار است

و اگر جرمم مرا از عقوبتت می ترساند امیدم به کرمت مرا نوید ایمنی از انتقامت می بخشد

و اگر گناهم مرا به معرض عقابت می آورد وثوق و اطمینانم به ثوابت اشاره می کند

و اگر غفلت مرا از مهیای لقای تو بودن به خواب انداخت ایمان و معرفتم به لطف و کرمت متذکر و آگاهم می سازد

و اگر افراط جرم و عصیان و سرکشی و طغیانم مرا به وحشت و اضطراب انداخته بشارت مغفرت و خوشنودیت آرام خاطرم می بخشد

ای خدا از تو درخواست می کنم به اشراق جمال و انوار ذات بی مثالت و التماس می کنم به عواطف مهربانی و لطائف احسانت که امیدهایی که به تو دارم