مفاتیح الجنان بر اساس حروف الفبا صفحه 2956

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَ أَتُوبُ إِلَیْهِ

و بعد از استغفار سر به سجده گذارد و بگوید در حال سجود

یَا حَیُّ یَا قَیُّومُ یَا ذَا الْجَلاَلِ وَ الْإِکْرَامِ یَا رَحْمَانَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ وَ رَحِیمَهُمَا یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ

یَا إِلَهَ الْأَوَّلِینَ وَ الْآخِرِینَ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاَتَنَا وَ صِیَامَنَا وَ قِیَامَنَا

قسم به حق آنکه مرا براستی به نبوت مبعوث فرموده که جبرئیل مرا خبر داد از اسرافیل از پروردگار خود تبارک و تعالی که سر از سجده بر نداشته باشد که بیامرزد خدا او را و قبول فرماید از او ماه رمضان را و بگذرد از گناهان او الخبر

ترجمه

منزه است خدا و ستایش مخصوص اوست و معبود حقی جز خدا نیست و خدا بزرگتر از هر چیز است

* * *

ای زنده ای پاینده ای صاحب جلالت و بزرگواری ای بخشنده در دنیا و آخرت و مهربان در هر دو ای مهربانترین مهربانان عالم

ای خدا و معبود اولین و آخرین گناهان ما را بیامرز و نماز و روزه و عبادت و شب زنده