ثواب الاعمال و عقاب الاعمال صفحه 332

حدیث : 1

ابی رحمه الله قال حدثنی سعد بن عبدالله عن احمد بن ابی عبدالله عن ابیه عن حماد بن عیسی عن ابراهیم بن عمر الیمانی عن ابی عبدالله علیه السلام قال ما من مؤ من یعین مومنا مظلوما الا کان افضل من صیام شهر و اعتکافه فی المسجد الحرام و ما من مؤ من ینصر اخاه و هو یقدر علی نصرته الا و نصره الله فی الدنیا و الاخره و ما من مؤ من یخذل اخاه و هو یقدر علی نصرته الا خذله الله فی الدنیا و الاخره .

ترجمه :

1. امام صادق علیه السلام فرمودند: مؤ من ستمدیده ای را هیچ مومنی یاری نمی نماید، مگر این که این کار برای او برتر از یک ماه روزه و اعتکاف در مسجد الحرام است . هیچ مومنی نیست که بتواند برادر مومنش را یاری نماید و او را یاری کند، مگر این که خداوند در دنیا و آخرت او را یاری خواهد کرد. هیچ مومنی نیست که بتواند برادر مونش را یاری نماید و او را یاری نکند، مگر این که خداوند در دنیا و آخرت او را یاری نخواهد نمود.

حدیث : 2

حدثنی محمد بن موسی بن المتوکل رضی الله عنه قال حدثنی عبدالله

بن جعفر الحمیری عن محمد بن الحسین بن ابی الخطاب عن الحسن بن محبوب عن علی بن رئاب عن ابی الورد عن ابی جعفر علیه السلام قال من اغتیب عنده اخوه المومن فلم ینصره و لم یدفع عنه و هو یقدر علی نصرته و عونه الا خفضه الله فی الدنیا و الاخره .

ترجمه :

2. امام باقر علیه السلام فرمودند: کسی که نزد او از برادر مومنش غیب شود و او از برادر مومنش دفاع کرده و به او کمک کند، خداوند در دنیا و اخرت او را یاری خواهد نمود. وکسی که نزد او از برادر مومنش غیبت شود و او بتواند به او کمک کند ولی او رآیاری نکرده و از او دفاع نکند، خداوند او را خوار و بی مقدار می نماید.

ثواب الاصلاح بین الاثنین