ثواب الاعمال و عقاب الاعمال صفحه 572

حدیث : 1

ابی رحمه الله قال حدثنی سعد بن عبدالله عن محمد بن الحسین بن ابی الخطاب عن ابی جمیله

قال سمعت ابا عبدالله علیه السلام یقول من مشی فی حاجه اخیه المسلم و لم یناصحه فیها کان کمن خان الله و رسوله و کان الله عزوجل خصمه .

ترجمه :

1. راوی می گوید از امام صادق علیه السلام شنیدم که فرمودند: کسی که به دنبال حاجت برادر مومنش برود، ولی تمام توان خود را به کار نگیرد، مانند کسی است که به خدا و رسولش خیانت کرده و خداوند عزوجل دشمن او خواهد بود.

حدیث : 2

حدثنی محمد بن الحسن رضی الله عنه قال حدثنی محمد بن الحسن الصفار عن احمد بن ابی عبدالله البرقی قال حدثنی ادریس بن الحسن عن مصبح بن هلقام عن ابی بصیر قال سمعت ابا عبدالله علیه السلام یقول ایما رجل من اصحابنا استعان به رجل من اخوانه فی حاجه فلم یبالغ فیها بکل جهد فقد خان الله و رسوله و المومنین قال ابی بصیر قلت لابی عبدالله علیه السلام ما تعنی بقولک و المومنین قال من لدن امیر المومنین صلوات الله علیه الی آخرهم .

ترجمه :

2. راوی می گوید از امام صادق علیه السلام شنیدم که فرمودند: هر مردی از یاران ما که برادرش برای کاری از او یاری بخواهد و او با تمام قدرت به او کمک نکند، بدون شک به خدا و رسول او و مومنین خیانت کرده است . عرض کردم : مرادتان از مومنین کیست ؟ فرمودند: از امیر الومنین علیه السلام گرفته تا آخرین نفر مومنین

عقاب من استعان به مومن فلم یعنه