تجربه شیرین ندامت صفحه 197

این جاست که مولای عزیزت در هر کجا که باشد برای مشکلات تو دعا خواهد کرد و روزی بیشتری از خدا برایت طلب می نماید .

در خاتمه یادآور می شود : در چاپ اوّل این کتاب ، ما این استغفار را از کتاب شریف « الصّحیفه العلویه الجامعه » تحقیق مدرسه الامام المهدی (علیه السلام)ذکر کردیم ; ولی بعد از چاپ کتاب ، به نسخه خطّی کتاب « مفاتیح النّجاه » تألیف مولی محمد باقر سبزواری ، در کتابخانه آستان قدس رضوی برخوردیم ; و با مقابله این دو نسخه با هم ، و همچنین با نسخه « الصّحیفه العلویه الثّانیه » تألیف علاّمه نوری (رحمه الله) تفاوتهایی بین این سه نسخه مشاهده گردید که برای استفاده بیشتر خوانندگان محترم ،

نسخه صحیح تر را در متن آورده و اختلاف نسخه ها را در حاشیه ذکر کردیم .

شایان ذکر است که غلط های ادبی که در چاپها و نسخه مذکور ملاحظه شد ، بر اساس رعایت قواعد عربی اصلاح گردید . این استغفار دارای سی فراز است که هر شب قبل از خواب باید تلاوت گردد :

1 سوره نوح ، آیه 10 12 .

2 الصّحیفه العلویه الجامعه ، ص 659 ، متن این استغفار در ص 164 تا 168 ، کتاب مذکور آمده است . و ما آن را در صفحات آینده با ترجمه روان آورده ایم .

3 برگرفته از آیات 88 و 97 سوره یوسف .

استغفار مجرّبی که امیرالمؤمنین (علیه السلام)به مرد عرب آموختند

متن عربی

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ