کتابخانه بالقرآن

زندگانی حضرت زهرا سلام الله علیها ترجمه ی جلد 43 بحارالأنوار صفحه 886

صفحه 886

جواب از زبان حضرت زهراء سلام الله علیها

1 - دوست در جواب گفت:

من چگونه جواب شما را بگویم، در صورتی که رهین سنگ های فراوان و خاک قرار گرفتم.

2 - حقّاً که خاک اعضای نیکوی بدنم

را خورد و من شما را فراموش کردم و از نظر اهل خانه و همسالانم ناپدید شدم.

3 - از من بر شما سلام باد رشته ی دوستی و محبّت من و شما، با بازماندگانم قطع شد.

بیان: «الجنادل» به معنی سنگ هاست و «التّراب» به معنی هم سنّ و سال آمده.

و در شرح دیوان منسوب به حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام آمده که این چند بیت اخیر از هاتفی شنیده شد.

مِصْبَاحُ الْأَنْوَارِ: عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ علیه السلام قَالَ: