- ترجمه حدیث 1
- متن حدیث 1
- مقدمه 1
- ترجمه حدیث 3
- متن حدیث 3
- ترجمه حدیث 4
- ترجمه حدیث 5
- متن حدیث 5
- ترجمه حدیث 7
- ترجمه حدیث 9
- ترجمه آیه 10
- متن حدیث 10
- متن حدیث 12
- ترجمه حدیث 12
- ترجمه حدیث 13
- ترجمه آیه 15
- ترجمه حدیث 17
- متن حدیث 17
- ترجمه حدیث 19
- ترجمه حدیث 21
- ترجمه حدیث 22
- ترجمه آیه 23
- آیه قرآن 23
- ترجمه حدیث 25
- ترجمه حدیث 26
- ترجمه حدیث 28
- ترجمه حدیث 30
- ترجمه آیه 32
- آیه قرآن 32
- ترجمه آیه 33
- ترجمه آیه 34
- ترجمه حدیث 35
- ترجمه حدیث 36
- ترجمه حدیث 37
- ترجمه حدیث 38
- ترجمه حدیث 39
- متن حدیث 40
- ترجمه حدیث 40
- ترجمه آیه 42
- آیه قرآن 42
- ترجمه حدیث 43
- ترجمه حدیث 44
- ترجمه حدیث 45
- ترجمه حدیث 46
- متن حدیث 48
- ترجمه حدیث 48
- ترجمه حدیث 50
- ترجمه حدیث 52
- ترجمه حدیث 53
- ترجمه حدیث 54
- ترجمه آیه 55
- آیه قرآن 55
- ترجمه حدیث 56
- ترجمه حدیث 57
- ترجمه حدیث 58
- ترجمه حدیث 59
- ترجمه حدیث 60
- ترجمه حدیث 61
- ترجمه حدیث 62
- ترجمه حدیث 63
- ترجمه حدیث 64
- ترجمه حدیث 65
- متن حدیث 66
- ترجمه حدیث 66
- ترجمه حدیث 67
- متن حدیث 68
- ترجمه حدیث 68
- ترجمه حدیث 69
- ترجمه حدیث 70
- ترجمه حدیث 71
- ترجمه حدیث 72
- ترجمه حدیث 73
- ترجمه حدیث 74
- ترجمه حدیث 75
- ترجمه حدیث 76
- ترجمه حدیث 77
- متن حدیث 78
- ترجمه حدیث 78
- ترجمه حدیث 79
- ترجمه حدیث 80
- ترجمه حدیث 81
- اشاره 81
- ترجمه حدیث 82
- آیه قرآن 83
- ترجمه آیه: 83
- ترجمه آیه 84
- ترجمه حدیث 85
- متن حدیث 86
- ترجمه حدیث 86
- ترجمه حدیث 87
- متن حدیث 87
- ترجمه حدیث 88
- متن حدیث 88
- ترجمه حدیث 89
- ترجمه حدیث 90
- متن حدیث 90
- ترجمه حدیث 91
- ترجمه حدیث 92
- ترجمه حدیث 93
- ترجمه حدیث 94
- ترجمه حدیث 95
- متن حدیث 95
- ترجمه حدیث 96
- ترجمه حدیث 97
- ترجمه حدیث 98
- ترجمه حدیث 99
- ترجمه حدیث 100
- آیه قرآن 101
- ترجمه آیه 101
- ترجمه حدیث 103
- ترجمه حدیث 104
- ترجمه حدیث 105
- ترجمه حدیث 106
- متن حدیث 106
- ترجمه حدیث 107
- ترجمه حدیث 108
- ترجمه حدیث 109
- ترجمه آیه 110
- اشاره 111
- ترجمه حدیث 111
- ترجمه حدیث 112
- ترجمه حدیث 113
- ترجمه حدیث 114
- آیه قرآن 115
- ترجمه آیه 115
- ترجمه حدیث 116
- ترجمه آیه 117
- آیه قرآن 117
- ترجمه حدیث 119
- آیه قرآن 120
- ترجمه آیه 120
- ترجمه حدیث 121
- ترجمه حدیث 123
- ترجمه حدیث 124
- ترجمه حدیث 126
- ترجمه حدیث 127
- متن حدیث 127
- ترجمه حدیث 129
- ترجمه حدیث 130
- ترجمه حدیث 131
- متن حدیث 131
- ترجمه حدیث 132
- ترجمه حدیث 133
- ترجمه حدیث 134
- ترجمه حدیث 135
- ترجمه حدیث 136
- متن حدیث 137
- ترجمه حدیث 137
- ترجمه حدیث 138
- متن حدیث 139
- ترجمه حدیث 139
- ترجمه حدیث 140
- متن حدیث 141
- ترجمه حدیث 141
- ترجمه حدیث 142
- ترجمه حدیث 143
- متن حدیث 143
متن حدیث
قالَ الاِمام عَلی علیه السلام:
عَلَیْکَ بِلُزُومِ الْحَلالِ، وَ حُسْنِ الْبِرِّ بِالْعَیالِ، وَ ذِکْرِ اللَّهِ فِی کُلِّ حالٍ.
غررالحکم 6131.
ترجمه حدیث
حضرت علی علیه السلام فرمودند: سه کار را پیوسته انجام بده، همیشه از حلال استفاده کن و نسبت به خانواده ات خوب نیکی کن و در هر حال به یاد خدا باش.
* در این حدیث امیرالمؤمنین علی علیه السلام به دوستان خودشان توصیه فرموده اند: که همیشه مراقب باش از حلال خدا استفاده کن و از حرام هر چه هست پرهیز کن! و نسبت به اهل و عیالت خوش رفتار باش و بهترین خوبی ها را در حق آن ها انجام بده و در هر حال هستی ذکر خدا را فراموش نکن. گمان می کنم این سه دستور به هم پیوسته باشند، یعنی کسی که حلال خور باشد می تواند ادّعا کند من بهترین نوع خدمت و خوبی را در حق خانواده ام کرده ام. همان طور که اگر لقمه حرام و یا هر چیز حرامی را برای اهل و عیالش آورد می توان گفت بزرگ ترین خیانت را در حق آن ها کرده است.
علاوه، کسانی می توانند پیوسته به ذکر خدا مشغول باشند که روزی حلال داشته باشند، افراد بی موالات و بی رعایت از ذکر خدا غافل می شوند و یاد خدا را فراموش می کنند.