- ترجمه حدیث 1
- متن حدیث 1
- مقدمه 1
- ترجمه حدیث 3
- متن حدیث 3
- ترجمه حدیث 4
- ترجمه حدیث 5
- متن حدیث 5
- ترجمه حدیث 7
- ترجمه حدیث 9
- متن حدیث 10
- ترجمه آیه 10
- ترجمه حدیث 12
- متن حدیث 12
- ترجمه حدیث 13
- ترجمه آیه 15
- متن حدیث 17
- ترجمه حدیث 17
- ترجمه حدیث 19
- ترجمه حدیث 21
- ترجمه حدیث 22
- ترجمه آیه 23
- آیه قرآن 23
- ترجمه حدیث 25
- ترجمه حدیث 26
- ترجمه حدیث 28
- ترجمه حدیث 30
- ترجمه آیه 32
- آیه قرآن 32
- ترجمه آیه 33
- ترجمه آیه 34
- ترجمه حدیث 35
- ترجمه حدیث 36
- ترجمه حدیث 37
- ترجمه حدیث 38
- ترجمه حدیث 39
- ترجمه حدیث 40
- متن حدیث 40
- آیه قرآن 42
- ترجمه آیه 42
- ترجمه حدیث 43
- ترجمه حدیث 44
- ترجمه حدیث 45
- ترجمه حدیث 46
- ترجمه حدیث 48
- متن حدیث 48
- ترجمه حدیث 50
- ترجمه حدیث 52
- ترجمه حدیث 53
- ترجمه حدیث 54
- آیه قرآن 55
- ترجمه آیه 55
- ترجمه حدیث 56
- ترجمه حدیث 57
- ترجمه حدیث 58
- ترجمه حدیث 59
- ترجمه حدیث 60
- ترجمه حدیث 61
- ترجمه حدیث 62
- ترجمه حدیث 63
- ترجمه حدیث 64
- ترجمه حدیث 65
- متن حدیث 66
- ترجمه حدیث 66
- ترجمه حدیث 67
- متن حدیث 68
- ترجمه حدیث 68
- ترجمه حدیث 69
- ترجمه حدیث 70
- ترجمه حدیث 71
- ترجمه حدیث 72
- ترجمه حدیث 73
- ترجمه حدیث 74
- ترجمه حدیث 75
- ترجمه حدیث 76
- ترجمه حدیث 77
- متن حدیث 78
- ترجمه حدیث 78
- ترجمه حدیث 79
- ترجمه حدیث 80
- اشاره 81
- ترجمه حدیث 81
- ترجمه حدیث 82
- آیه قرآن 83
- ترجمه آیه: 83
- ترجمه آیه 84
- ترجمه حدیث 85
- ترجمه حدیث 86
- متن حدیث 86
- ترجمه حدیث 87
- متن حدیث 87
- ترجمه حدیث 88
- متن حدیث 88
- ترجمه حدیث 89
- متن حدیث 90
- ترجمه حدیث 90
- ترجمه حدیث 91
- ترجمه حدیث 92
- ترجمه حدیث 93
- ترجمه حدیث 94
- ترجمه حدیث 95
- متن حدیث 95
- ترجمه حدیث 96
- ترجمه حدیث 97
- ترجمه حدیث 98
- ترجمه حدیث 99
- ترجمه حدیث 100
- آیه قرآن 101
- ترجمه آیه 101
- ترجمه حدیث 103
- ترجمه حدیث 104
- ترجمه حدیث 105
- ترجمه حدیث 106
- متن حدیث 106
- ترجمه حدیث 107
- ترجمه حدیث 108
- ترجمه حدیث 109
- ترجمه آیه 110
- اشاره 111
- ترجمه حدیث 111
- ترجمه حدیث 112
- ترجمه حدیث 113
- ترجمه حدیث 114
- ترجمه آیه 115
- آیه قرآن 115
- ترجمه حدیث 116
- ترجمه آیه 117
- آیه قرآن 117
- ترجمه حدیث 119
- ترجمه آیه 120
- آیه قرآن 120
- ترجمه حدیث 121
- ترجمه حدیث 123
- ترجمه حدیث 124
- ترجمه حدیث 126
- ترجمه حدیث 127
- متن حدیث 127
- ترجمه حدیث 129
- ترجمه حدیث 130
- متن حدیث 131
- ترجمه حدیث 131
- ترجمه حدیث 132
- ترجمه حدیث 133
- ترجمه حدیث 134
- ترجمه حدیث 135
- ترجمه حدیث 136
- متن حدیث 137
- ترجمه حدیث 137
- ترجمه حدیث 138
- متن حدیث 139
- ترجمه حدیث 139
- ترجمه حدیث 140
- متن حدیث 141
- ترجمه حدیث 141
- ترجمه حدیث 142
- ترجمه حدیث 143
- متن حدیث 143
آیه قرآن
قالَ اللَّه تعالی:
وَ أَوْفُوا الْکَیْلَ اِذا کِلْتُمْ وَزِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقیمِ ذلِکَ خَیْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْویلاً.
الأسراء 35.
ترجمه آیه
خدای متعال می فرماید: وقتی با کیل چیزی خرید و فروش می کنید کیل را پُر کنید و با ترازوهای سالم و صحیح اجناس را وزن کنید این برای شما بهتر و خوش عاقبت است.
* سال ها است که در بین مردم خرید و فروش رایج و مورد رضایت خریدار و مشتری به نسبت اجناس بعضی با متر و بعضی با کیل و بعضی با ترازو و باسکول و امثال این ها معاملات صورت می گیرد، اندازه های این ابزارها را همه مردم می دانند و به آن ها رضایت داده اند و براساس رضایت هر دو طرف معامله صحیح و حلال است.
امّا اگر روزی این ابزارها و میزان ها دچار اشکال بشود و به آن ها دست برد بزنند و کم و زیاد کنند، هیچ کس با خیال راحت و رضایت خاطر معامله نمی کند و تمام بازار معاملات در هم ریخته و باطل و حرام می شود و خیانتی در معامله بدتر از این نیست!
خدای متعال در این آیه شریفه آن ابزار و میزان های معلوم و مورد رضایت طرفین را تأیید، و فرموده با کیل پر و ترازوهای سالم معامله کنید که این خود مایه خیر و سعادت شماست.