ارتباط غدیر با ماه مبارک رمضان صفحه 20

و تو را گروه متجاوز به قتل مي‌رساند،پس ابو العاديه فزاري راه را بر عمّار گرفت و او را كشت،بر ابو العاديه لعنت خدا و لعنت فرشتگان خدا و همه پيامبران،و لعنت بر كسي‌كه شمشير به روي تو كشيد،و تو به روي او شمشير كشيدي،اي امير مؤمنان،از مشركان و منافقان تا روز قيامت،و بر آن كه خشنود شد به آنچه تو را غمگين ساخت،و غم تو را ناخوش نداشت و ديده برهم نهاد و بي‌تفاوت گذشت،و علّت و عاملش را نكار نكرد، يا عليه تو به دست و زبان كمك كرد،يا از ياري‌اتس دست كشيد،يا از جهاد نمودن به همراه تو،كناره‌گيري كرد،يا فضل تو را كوچك شمرد، و حقّت را انكار كرد،يا با تو برابر نمود كسي را كه خدا قرار داد تو را سزاوارتر به او از خود او،و درودهاي خدا و رحمت و بركات و سلام و تحيّاتش بر تو و بر امامان از خاندان پاك تو،

فدك صدّيقه طاهره زهرا سرور زنان،و نپذيرفتن گواهي تو و گواهي دو سرور از نژادت و عترت مصطفي است!!(درود خدا بر شما باد)،و حال آن‌كه خدا درجه شما را بر امّت برتر گرداند،و منزلت شما را رفيع قرار داد،و فضل و شرفتان را بر جهانيان آشكار ساخت، و پليدي را از شما برد،و پاكتان ساخت پاك‌ساختني ويژه،خدا عزّ و جلّ فرمود: انسان بسيار حريص آفريده شده،چون گزندي به او در رسد بي‌صبري كند،و چون خيري به او در رسد دريغ ورزد،چز نمازگزاران،پس خداي متعالي،پيامبر برگزيده‌اش را و تو را،اي سرور جانشيان از همه خلق استثنا كرد،پس آنان‌كه به تو ستم كردند،چقدر از ديدن حق كور بودند،

سپس سهم خويشان پيامبر را از باب فريب براي تو مقرّر داشتند،ولي به جور و ستم از اهلش برگرداندند چون حكومت به تو برگشت با خويشان پيامبر درحالي‌كه از آن دو نفر روي‌گردان بودي،بخاطر پاداشي كه نزد خدا براي تو بود،به همان صورت عمل كردي كه آن دو نفر عمل كردند،پس گرفتاري تو به آن دو نفر به گرفتاري پيامبران(درود خدا بر ايشان)در هنگام تنهايي و بي‌ياوري شبيه شد،و در آرميدن در بستر پيامبر شبيه به اسماعيل ذبيح(درود بر او)شدي چه آن‌كه تو نيز مانند او قبول كردي،و اطاعت نمودي به همان صورت كه اسماعيل صابرانه و پاداش‌خواهانه اطاعت كرد،وقتي كه ابارهمي به و او گفت: «پسرم در خواب ديدم كه ترا ذبح مي‌كنم،بنگر كه رأي تو چيست»؟گفت: «پدر به آنچه دستور داده شده‌اي اقدام كن،اگر خدا بخواهد مرا از بردباران خواهيد يافت»،و تو نيز زماني كه پيامبر(درود خدا بر او و خاندانش)در بسترش خواباندت و به تو فرمان داد در خوابگاهش بيارامي،و او را با جانت از شر دشمنانش حفظ كني،فرمانبردارانه به پذيرش دعوتش شتافتي،و خو را براي كشته شدن آماده كردي،

در نتيجه خدا از فرمان‌برداريت قدرداني كرد،و از كار زيبايت به گفتارش جلّ ذكره در قرآن پرده برداشت،آنجا كه فرمود: «و از مردم كسي است كه جانش را براي بدست آوردن خوشنودي خدا مي‌فروشد» سپس گرفتاريت در جنگ صفين،درحالي‌كه قرآن‌ها از روي حيله و فريب به نيزه‌ها بالا رفته بود،در نتيجه شك و ترديد پيدا شد،و حق به يك سو افتاد،و از گمان پيروي شد،اين گرفتاري‌ات شبيه به گرفتاري هارون شد،زماين كه موسي او را بر قوم خود امارت داد،آنها از او پراكنده شدند،هارون بر سر آنان فرياد مي‌زد و مي‌گفت: اي مردم شما به گوساله آزمايش شده‌ايد به درستي كه پروردگار شما خداي بخشنده است،از من پيروي كنيد.و از دستورم پيروي نماييد،گفتند همچنان روي آور به گوساله خواهيم بود،تا موسي به سوي ما بازگردد!!و همچنين تو اي امير مومنان،همين كه قرآنها بالا رفت گفتي: اي ملّت شما به آن آزمايش شديد و گرفتار نيرنگ گشته‌ايد،امّا از خواسته تو سرپيچي كردند،و با تو به مخالفت برخاستند،و گماشتن دو داور را از تو تقاضا نمودند، تو از تقاضاي آنان سرباز زدي،و از عمل آنان به سوي خدا بيزاري جستي،و آن را به خودشان واگذاشتي،پس زماني كه حق آشكار شد، و خطاي منكر روشن گشت،و به لغزش و انحراف از راه حق اعتراف كردند،پس از آن دچار اختلاف شدند،و از روي بي‌خردي تو را مجبور به پذيرفتن حكميّت كردند،حكميتي كه از آن سرباز زدي و آنان مي‌خواستند و تو از آن باز داشتي،روا دانستند گناهانشان را كه مرتكب شدند،

تو بر راه بينايي و هدايت بودي،و ايشان بر روشهاي گمراهي و كوري،همچنان بر نفاق اصرار داشتند، و در گمراهي سرگردان بودند،تا خدا سنگيني كار ناپسندشان را به آنان چشاند،و كسي را كه با تو دشمني كرد با شمشيرت به نابودي كشيد،پس بدبخت و نگونسار شد،و با حجّت تو زنده كرد كسي را كه سعادت يافت،و راهنمايي شد.درود خدا بر تو باد بامداد و شامگاه،در حضر و در سفر،بر وصفت مدح‌كننده‌اي احاطه نكند،و عيب‌جويي برتري‌ات را نابود ننمايد،تو در عبادت بهترين خلقي،و در پارسايي خالص‌ترين آناني،و در دفاع از دين سرسخت‌ترين ايشان،با كوششت حدود خدا را بپا داشتي،و با شمشيرت اردوهاي خارج از دين را فراري دادي،با سرانگشتهايت شعله جنگها را خاموش ساختي،و با بيانت پرده‌هاي شبه را دريدي،و آميختگي باطل را از حق روشن برطرف كردي،سرزنش هيچ سرزنش‌كننده‌اي تو را در راه خدا نگرفت،مدح خداي تعالي تو را بي‌نياز كرد از مدح مدّاحان و ستايش وصف‌كنندگان،

خداي تعالي فرمود: از مؤمنان مرداني هستند كه به آنچه با خدا بر آن پيمان بسته بودند صادقانه وفا كردند،گروهي بر سر پيمان خود به شهادت رسيدند،و جمعي از آنان انتظار مي‌شكند،و به هيچ روي تغيير نكردند. زماني كه ديدي پيمان‌شكنان و ستمكاران و بيرون‌رفتگان از دين را كشتي،و رسول خدا(كه درود خدا بر او و خاندانش باد)وعده‌اش را به توراست گفته بود،و تو هم به عهدش وفا كردي،گفتي: آيا وقت آن نرسيده كه اين محاسن به خون سر رنگين شود؟،با چه زمان بدبخت‌ترين اين ملّت براي اين كار برانگيخته مي‌شود،اطمينان داشتي به اينكه بر پايه برهاني از پروردگارت و بصيرت از كارت هستي،وارد شونده بارگاه خدايي،شادان به معامله‌اي كه انجام دادي،و اين است آن راستگاري بزرگ.خدايا كشندگان پيامبرانت،و جانشينان انبيايت را به تمام لعنتهايت لعنت كن،

و آنان را ملازم حرارت آتشت گردان،و لعنت كن كسي را كه حقّ وليّ‌ات را غصب كرد،و پيمانش را انكار نمود،و او را پس از يقين و اقرار به ولايتش روزي كه دين را براي او كامل كردي منكر شد،خدايا قاتلان امير مؤمنان و كساني‌كه به او ستم كردند،و پيروان و ياران آنان را لعنت كن.خدايا ستم‌كنندگان بر حسين را لعنت كن،و همچنين قاتلانش،و پيروي‌كنندگان از دشمنش و ياوران دشمنش،و راضيان به قتلش،و دريغ‌كنندگان از ياري‌اش لعنتي شديد و سخت،خدايا لعنت كن اول ستمكاري كه به خاندان محمّد ستم كرد،و آنان را از حقوقشان بازداشت،خدايا اوّل ستمكار و غاصب حق خاندان محمّد را به لعنت اختصاص ده،و هر پيروي كننده از آنچه او شيوه ساخت تا روز قيامت.خدايا درود فرست بر محمّد خاتم پيامبران،و بر علي سرور اوصيا،و خاندان پاكش،و ما را قرار ده از متمسّكين به آنان،و از كاميابان به ولايتشان،و ايمناني كه نه بيمي بر آنان است،و نه اندوهگين مي‌شوند.

مؤلّف گويد: ما در كتاب «هدية الزائرين» به سند اين زيارت اشاره كرديم و اينكه اين زيارت را هر روز از نزديك و دور مي‌شود خواند،و اين فايده بزرگي است كه البته مشتاقان به عبادت،و شائقان زيارت حضرت شاه ولايت عليه السّلام آن را غنيمت خواهند شمرد.

زيارت امين الله

متن عربي