بر کرانه غدیر صفحه 1702

در این کتاب متن کامل خطبه ی غدیر با ترجمه فارسی آن آمده است. به عنوان مقدمه و آمادگی ذهنی، چند بخش قبل از متن خطبه قرار داده شده که حقایقی از غدیر را در ذهن ترسیم می کند. عناوین بخشها چنین است. غدیر عقیده ی ما، تصویری از واقعه غدیر، شیاطین و منافقین در غدیر، نگرشی به اهداف خطابه ی غدیر، سند و متن و کتابشناسی غدیر، تهیه و تنظیم متن کامل خطبه ی غدیر، متن عربی خطبه ی پیامبر (صلی الله علیه و آله) در غدیر، ترجمه ی فارسی خطبه غدیر.

نکته قابل توجه:

این کتاب خلاصه کتاب اسرار غدیر از همین مؤلف است. باری توضیح بیشتر به آن کتاب در همین کتابنامه مراجعه شود.

63 الخطاب المنیر فی ذکری عید الغدیر (عربی، چاپی) حبیب بن محمد عاملی (آل ابراهیم، مهاجر، حنوی) م 1384 ق. عماره (عراق)، سال 1350 ق. الذریعه ج 7 183 ش 932 نکات قابل توجه:

1 مؤلف کتابی به نام المولد و الغدیر دارد که شامل میلاد پیامبر (صلی الله علیه و آله) و سپس بیعت با امیرالمؤمنین (علیه السلام) است،که چاپ صیدا به سال 1366 ق است. ولی چون مستقلاً درباره ی غدیر نیست در این کتاب آورده نشده است.

2 نام مؤلف در طبقات أعلام الشیعه (قرن چهاردهم، نقباء البشر) ج 1 ص 351 ش 707 حبیب است ولی در الذریعه و الغدیر فی التراث الاسلامی ص 67 ش 62 حبیب الله است. 64 خطبه ی پیامبر اکرم (صلی الله علیه

و آله) در غدیر (فارسی، چاپی) حسین بن احمد عماد زاده (عمادالدین، اصفهانی، کرونی) م 1410 ق. جیبی، 79 ص کانون انتشارات شریعت، تهران. جیبی، 95 ص.

در این کتاب ابتدا مقدمه ای در تاریخچه ی مؤلفین غدیر و روایت کنندگان خطبه ی آن شامل صد و ده نفر از صحابه در شانزده صفحه و سپس متن عربی خطبه همراه با ترجمه ی زیرنویس و مختصر، و نیز ترجمه ی فنی و مفصل در صفحه ی مقابل آمده است.

نکات قابل توجه:

1 این کتاب چاپهای گوناگون دارد که تاکنون چهار چوب و نیز چندین افست از آنها دیسده شده و اکثراً به صورت هدیه توزیع می گردد.