ترجمه الغدیر - جلد 4 صفحه 70

صفحه 70

9- " حاج مولی حسن پسر حاج محمد ابراهیم " پسر " حاج محتشم اردکانی "، در گذشته 1315 ه

10- شیخ " بخش علی یزدی حائری " در گذشته به سال 1320 ه

11- " میرزا فضل علی " پسر " مولی عبد الکریم اروانی " تبریزی در گذشته به سال 1330 ه و اندی، مولف " حدائق العارفین "

12- " سیخ علی بن علی رضا خوئی " در گذشته به سال 1350 ه

13- " سید انور حسین هندی " در گذشته به سال 1350 ه

14- " سید علی اکبر " پسر " سید رضی رضوی قمی " زاده سنه 1317 ه

15- " حاج مولا علی تبریزی " مولف " وقایع الایام " که به چاپ رسیده است.

تخمیس آن

و گروهی از علماء و ادباء، این قصیده را تخمیس کرده اند که از آن جمله اند: شیخ ما، حر عاملی، صاحب کتاب " وسائل الشیعه ". و حفید او، شیخ عبد الغنی عاملی، مقیم بصره و متوفی در آن و مطلع تخمیس او این است.

جوا به کاس الاسی اجرع

صرفا و اجفانی حیا تدمع

فاسمع حدیثا بالاسی مسمع

لام عمر و باللوی مربع

و از این دسته است، " شیخ حسن بن مجلی الخطی " و اول تخمیسش چنین است:

لا تنکروا ان جیرتی از معوا

هجرا و حبل الوصل قد قطعوا

کم دمنه حاویه تجزع

لام عمرو...

کانت باهل الودانسیه

تزهو بزهر الروض موشیه

فاصبحت بالرغم منسیه

تروع عنها..

و از این گروه است " سید ما سید علی نقی نقوی هندی " که شعر و شرح حال او در قرن چهاردهم خواهد آمد و سر آغاز تخمیسش چنین است:

کتابخانه بالقرآن کتابخانه بالقرآن
نرم افزار موبایل کتابخانه

دسترسی آسان به کلیه کتاب ها با قابلیت هایی نظیر کتابخانه شخصی و برنامه ریزی مطالعه کتاب

دانلود نرم افزار کتابخانه