ترجمه الغدیر - جلد 22 صفحه 28

زیر به این معانی اشاره کرده است:

- این پیری کهنسال است که طول‌عمر، جامه پیری را بر تن او کرده است.

- بیم دهنده ای که پیش او آمده، خطاب بر او گفته است که پناه می برم از این بیم دهنده به خاندان و اولاد پیغمبر.

- من به پیشگاه امام شهید حسین علیه السلام با دلی اندوهبار و سرشک ریزان آمده ام.

- من در برابر ضریح مبارکی ایستاده ام، که نابینا در آن مقام، بینایی خود را باز می گرداند.

- به آستان امام هدی و پیشوایی آمده ام که سر گشتگان بی پناه را پناه می دهد.

-- امید آن دارم که بمیرم، و استخوانهایم در این خاک پاک در کنار این مزارها دفن شود.

- تا مگر در بهشت سکنی گزینم، و با حوریان آرمیده در کاخها به سر برم

- من به پیشگاه دارنده معجزات، بار یافته ام، پیشوایی که بدست طاغوتها شهید شده و خونش جاری گشته است.

این شاعر قصیده ای دارد بالغ بر 120 بیت که در آن روزه های مستحبی‌را که در ایام خاص ذکر شده آورده و قصیده در(المصباح) آمده و مطلع آن‌این است:

- خدایی را سپاس، که مرا به راه رشاد و ایمان هدایت کرده.

- و درود خدای ذو الجلال بر پیامبر مصطفی و خاندانش باد.

آنگاه گوید:

- در روز نهم از ذی حجه روز بدار، وپس از آن حج را به جای آر.

- مگر آنکه از این دعا ناتوان باشی، یا درهلال آشکار شک بکنی.