پیمانه‌ای از غدیر: شامل خطبه الغدیر پیامبر اکرم صلیالله علیه و آله و سلم با ترجمه منظوم استاد صغیر اصفهانی … صفحه 123

همين عليست (ع) كه باشد كتاب را مُظهِر

همين عليست (ع) كه باشد خداي را مَظهَر

همين عليست (ع) كه اوّل رموز هر دو جهان

به امر نافذ او گشته صادر از مصدر

همين عليست (ع) كه بودي به انبيا ناصر

همين عليست (ع) كه باشد به اولياء سرور

همين عليست (ع) كه در روزهاي سخت نبرد

جز او نبود كه اسلام را شود ياور

همين عليست (ع) كه از كافران به عرصه‌ي جنگ

كشيده است به دست خدائيش كيفر

همين عليست (ع) كه افكند در صف ميدان

گهي به تيغ سر از عمرو و گاه از عنتر

همين عليست (ع) كه با پنجه يداللهي

ز جاي كند به نيروي حق در از خيبر

همين عليست (ع) كه باشد به پيشگاه خدا

شفيع خيل محبان به عرصه‌ي محشر

همين عليست (ع) كه مهرش بود كليد جنان

همين عليست (ع) كه بغضش بود عذاب سَقر

همين عليست (ع) صراط و همين علي (ع) ميزان

هم او قسيم بهشت است و ساقي كوثر

همين عليست (ع) كه همچون «صغير» از دل و جان

به آستانه‌ي قدرش «سعيد» سايد سر

گلبن اميد ص 20 -23

سعيد اصفهاني (رضا صغيرا)

بهاريه و توصيف عيد غدير و مدح امام علي (ع)

درفش گل برفراشت كاوه‌ي فصل بهار

دوباره بر تخت گل گرفت بلبل قرار

نديد ضَحّاك دي چاره به غير از فرار

يافت به فرخندگي ز مقدم نوبهار

دشت و دمن خرّمي همچو بهشت برين

پيك صبا مي‌رسد مگر ز دشت ختن

كه مي‌تراود عبير ز طُرّه‌ي ياسمن

گشته بشير طرب نسيم گل پيرهن

مگر كه يعقوب دل رهد ز بيت الحزن

به رغم درد فراق به وصل گردد قرين

ساقي در اين زمان بيار جام شراب

كه شاهد گلعذار گرفت از رخ نقاب

به كيش رندان بود باده كشيدن صواب

به ساغري تا ابد بساز دل را خراب