پیمانه‌ای از غدیر: شامل خطبه الغدیر پیامبر اکرم صلیالله علیه و آله و سلم با ترجمه منظوم استاد صغیر اصفهانی … صفحه 82
- اهداء 1
- مقدمه مؤلف 2
- تقدير و تشكر 3
- خطبة الغدير پيامبر اكرم 4
- خطبة الغدير پيامبر اكرم 5
- منظومه فارسي ترجمه خطبة الغدير 19
- نخستين شاعر و شعر غدير 48
- متن عربي اشعار حسان بن ثابت 48
- اشاره 48
- ترجمه اشعار حسان بن ثابت 49
- نامهاي عيد غدير، در روايات 50
- مرحوم علامه شيخ كفعمي 58
- اشاره 58
- نامهاي منظوم عيد غدير 58
- ترجمه اشعار مرحوم علامهي كفعمي 60
- كسائي مروزي 62
- نظيري نيشابوري 64
- هفته ولايت، عيد غدير خم 67
- يكصد و ده قصيده غديريه 68
- ابنيمين (فريومدي) 71
- ابنيمين (فريومدي) 72
- اميري اسفندقه (مرتضي) 74
- بهار (محمدتقي- ملكالشعرا) 76
- بهار (محمدتقي- ملكالشعرا) 77
- بهنيا كاشاني (دكتر عباس) 79
- ثابت خراساني (قاسم استادي) 81
- ثقفي تهراني (ميرزا محمد) 82
- جذبه (محمود شاهرخي) 85
- جيحون يزدي 87
- حسان (حبيب الله چايچيان) 90
- حميد سبزواري (حسين ممتحني) 93
- حيران (آية الله حاج آقا حسن مير جهاني) 97
- خسرو (سيد محمد خسرونژاد) 99
- خوشدل تهراني 100
- ذكائي بيضائي (نعمت الله) 101
- رسا (دكتر قاسم) 103
- رسا (دكتر قاسم) 104
- رسا (دكتر قاسم) 105
- رها اصفهاني (رمضان آقابابائي مورناني) 107
- ژوليده نيشابوري (حسن فرحبخشيان) 109
- ژوليده نيشابوري (حسن فرحبخشيان) 111
- ساكت اصفهاني (ميرزا محمدحسن) 113
- سرمد (سيد صادق) 115
- سرور اصفهاني (حسين) 117
- سروش اصفهاني (محمدعلي سدهي) 119
- سروي (قاسم سرويها) 120
- سعيد اصفهاني (رضا صغيرا) 122
- سعيد اصفهاني (رضا صغيرا) 123
- حكيم سوزني سمرقندي 126
- سهي (ذبيح الله صاحبكار) 127
- سيار اصفهاني (نجفقلي عشاقي) 128
- شباب شوشتري (ملاعباس) 130
- شباب شوشتري (ملاعباس) 132
- شباب شوشتري (ملاعباس) 135
- شباب شوشتري (ملاعباس) 137
- شفق خراساني (محمدجواد) 140
- شفق (محمدحسين بهجتي) 142
- شكوهي تهراني (ميرزا عبد الله) 144
- شكيب اصفهاني 147
- شكيب اصفهاني 148
- شكيب اصفهاني 150
- شمس اصطهباناتي 152
- شمس اصطهباناتي 161
- شهريار تبريزي (سيد محمدحسين) 167
- شهلا اصفهاني (صديقه صابري) 169
- صابر اصفهاني (رمضان سيچاني) 170
- صابر همداني (اسدالله صنيعيان) 171
- صاعد اصفهاني (محمدعلي) 173
- صاعد اصفهاني (محمدعلي) 174
- صبوري كاشاني 177
- صحت اصفهاني (علي شيراني بيدآبادي) 179
- صغير اصفهاني (محمدحسين) 181
- صغير اصفهاني (محمدحسين) 183
- صغير اصفهاني (محمدحسين) 186
- صغير اصفهاني (محمدحسين) 186
- صغير اصفهاني (محمدحسين) 188
- صغير اصفهاني (محمدحسين) 189
- صغير اصفهاني (محمدحسين) 190
- صفا تويسركاني 194
- طائي شميراني (مرتضي) 195
- طائي شميراني (مرتضي) 196
- طوطي همداني 198
- عمان ساماني 200
- غلامپور (غلامرضا) 202
- غمگين اصفهاني (محمدكاظم) 203
- فرزين (عبدالحسين) 205
- فغاني شيرازي (بابا) 207
- قاآني شيرازي 209
- قاآني شيرازي 210
- قدسي اصفهاني (محمد) 212
- كشفي (سيد محمد) 214
- گلزار اصفهاني 216
- ماهر اصفهاني 218
- متين اصفهاني (حسن بهنيا) 220
- متين اصفهاني (حسن بهنيا) 222
- متين اصفهاني (حسن بهنيا) 224
- متين اصفهاني (حسن بهنيا) 226
- محدثي (جواد) 231
- محفوظ اصفهاني 234
- محيط قمي 236
- مداح شوشتري (ميرزا عبدالرسول) 238
- مشفق كاشاني (عباس كيمنش) 241
- موسوي گرمارودي (سيد مصطفي) 243
- مفتقر اصفهاني (آيةالله العظمي آقاي شيخ محمدحسين غروي اصفهاني) 244
- منشي كاشاني (حسينعلي) 246
- مويد خراساني (سيد رضا) 248
- مويد خراساني (سيد رضا) 252
- مويد خراساني (سيد رضا) 255
- مويد خراساني (سيد رضا) 256
- مويد خراساني (سيد رضا) 256
- موزون اصفهاني 258
- موزون اصفهاني 259
- مهرگان (مصطفي جوادي) 261
- ميثم (غلامرضا سازگار) 262
- ميثم (غلامرضا سازگار) 266
- ميثم (غلامرضا سازگار) 268
- مير شكاك (يوسفعلي) 272
- ناظرزاده كرماني (دكتر احمد) 274
- ناظرزاده كرماني (دكتر احمد) 275
- ناظرزاده كرماني (دكتر احمد) 276
- نجومي خراساني (شيخ اسماعيل نجوميان) 277
- نسيم شمال (سيد اشرفالدين) 279
- نصرت (عبدالحسين) 281
- نگارنده (سرگرد عبدالعلي) 283
- وفائي شوشتري 284
- وكيلي قمي (ابوالفضل) 286
- هدائي (ابوتراب) 288
- يحيي اصفهاني (مدرس) 289
- يحيي اصفهاني (مدرس) 291
- راضي اصفهاني (محمد حسنزاده) 294
- رباعيات غدير خم 294
- رسا (دكتر قاسم) 295
- شفق خراساني، (محمدجواد) 295
- شوقي اصفهاني (ميرزا جواد) 296
- ژوليده نيشابوري 296
- شكيب اصفهاني 296
- صاعد اصفهاني 297
- صغير اصفهاني (محمدحسين) 297
- مويد خراساني (سيد رضا) 298
- سرودهاي عيد غدير 300
- آشفته (جعفر رسولزاده) 301
- آشفته (جعفر رسولزاده) 302
- آشفته (جعفر رسولزاده) 303
- حضرت آيةالله آقاي حاج سيد حسن فقيه امامي 305
- پژمان بختياري (حسين) 306
- حافظي كاشاني (محسن) 307
- حسيني (سيد محسن) 308
- حياتبخش قمي (محمد) 310
- حياتبخش قمي (محمد) 311
- حياتبخش قمي (محمد) 312
- راضي اصفهاني (محمد حسنزاده) 313
- ميثم (غلامرضا سازگار) 314
- ميثم (غلامرضا سازگار) 315
- ميثم (غلامرضا سازگار) 316
- موحديان قمي (محمد) 316
- موحديان قمي (محمد) 317
- نعيمي قمي (محمد) 318
- نعيمي قمي (محمد) 319
- نعيمي قمي (محمد) 320
- نعيمي قمي (محمد) 321
- ياسر (محمود تاري) 322
- ياسر (محمود تاري) 323
- يادمان علامه اميني 324
- حسان (حبيب چايچيان) 326
- اميري فيروز كوهي 326
- شهريار تبريزي (سيد محمدحسين) 328
- پاورقي 328
- رسا (دكتر قاسم) 328
ثقفي تهراني (ميرزا محمد)
امام مبين
اگر تراست به سر شور عشق حيّ قدير
بنوش جام مي‌معرفت ز خمّ غدير
ز غير دوست نگردد دل تو پاك، مگر
به آب مهر وليّ خدا شود تطهير
علي عالي اعلي كه نام او به ازل
ز نام حق مشتق بر ساق عرش شد تحرير
امام بر حق بود و به حكم حق گرديد
وليّ امر قضا و قدر گه تقدير
خدا چو خواست كند آشكار شأنش را
نمود امر نبي (ص) را و اين چنين تحذير
كه گر به خلق نسازي عيان مقام علي (ع)
بدان در امر رسالت نموده‌اي تقصير
چو شد نبي (ص) مكرّم به حكم حق ملزم
روا نديد در ابلاغِ آن دگر تأخير
گرفت بازوي مولا و پس بلند نمود
به روي دست خود آنگه براي خلق كثير
ز بعد حمد خدا و گرفتن اقرار
بر اولويّت خود كرد اين چنين تقرير
كه من به هر كه بُدم صاحب اختيار و ولي
پس اين عليست (ع) به او صاحب اختيار و امير
دعا نمود از آن پس به دوستانش و كرد
به دشمنانش نفرين كه بُد بشير و نذير
عدوش بخٍّ بخٍّ گفتا و رخ ز حكم بتافت
كه بُد به ظاهر تعظيم و باطنش تحقير
به مَرّ حق چو علي كار كرد، تلخ آمد
به كام خلق ولايش، خصوص نفس شرير
وليّ مطلق حق آن بود كه در همه عمر
نكرد سجده بجز بهر كردگار قدير
عليست (ع) مظهر اسماء حق به وقت ظهور
عليست (ع) مخزن اسرار حق به سرّ ضمير
عليست (ع) اسعد و اتقي و ز هر سعيد و تقي
عليست (ع) اعلم و اشجع ز هر عليم و دلير
علي وصيّ رسول و عليست (ع) زوج بتول
ابوالائمّه و بر مؤمنان يگانه امير
علي وليّ و علي والي و علي مولا
عليست (ع) ساقي كوثر، قسيم خلد و سعير