کتابخانه بالقرآن

بانک غدیر صفحه 3737

صفحه 3737

در زبان انگليسي تا كنون شش كتاب منتشر شده است. از اين تعداد، چهار مورد ترجمه‌ي خطبه‌ي غدير است كه مقدمه‌اي درباره‌ي واقعه‌ي غدير هم ضميمه‌ي آنها است. يك مورد ترجمه‌ي جلد اول الغدير علامه اميني است. يك مورد هم ترجمه‌ي مطالبي از چند مؤلف درباره‌ي غدير است.

اين كتابهاي انگليسي از سال 1353 شمسي- يعني 25 سال پيش تاكنون- در سالهاي مختلفي، در انگلستان، تانزانيا، پاكستان و ايران منتشر شده است.

[صفحه 160]

به زبان تركي دو كتاب درباره‌ي غدير در قم منتشر شده كه يكي به زبان تركي استانبولي و ديگري تركي آذري است. كتاب اول برداشتي از كتاب الغدير و كتاب دوم ترجمه‌ي خطبه به ضميمه‌ي خلاصه‌اي از واقعه‌ي غدير است.

يك كتاب هم به زبان نروژي بصورت بحث علمي درباره‌ي غدير در نروژ منتشر شده است، و كتاب ديگري به زبان بنگالي بصورت جزوه‌اي درباره‌ي غدير كه در بنگلادش چاپ شده است.

ذيلاً كتابهاي مزبور با كتابشناسي مختصر معرفي مي‌شوند:

انگليسي

ترجمه الغدير

عبدالحسين اميني.

مترجم: دكتر صفا خلوصي.