- احتجاج امام سجاد علیه السلام بر محمد بن الحنفیه در مورد امامت خویش 1
- حدیث غدیر از زبان امام سجاد علیه السلام 1
- غدیردرسیره امام سجادعلیه السلام 1
- همراهی ودفاع از دومین وارث غدیر در کربلا 2
- خطبه شعور آفرین امام سجاد علیه السلام در دفاع از امام غدیر 2
- نقش نگین آن حضرت 11
- زندگانی امام سجادعلیه السلام 11
- کنیه و القاب آن حضرت 11
- تعداد اولاد آن حضرت 11
- ولادت 11
- رویدادهای مهم 12
- امامت درقرآن و حدیث جابر 14
- دلائل امامت 14
- نص پیامبر صلی الله علیه وآله در خطابه غدیر 16
- نص پیامبرصلی الله علیه وآله 17
- ودایع امامت 18
- صفات آن حضرت 19
- معجزات 19
- مناجات امام سجاد علیه السلام در شب طوفانی 19
- ضامن آهو 20
- ابو خالد و امامت حضرت سجّاد علیه السلام 21
- عبادت آن حضرت 22
- پینه بستن پیشانی و رنگ زرد آن حضرت 22
- نماز حضرت 22
- حج گذاری آن حضرت 23
- عابدترین مردم 23
- صحیفه سجادیه 25
- آشنایی با صحیفه سجادیه 25
- دعاهای آن حضرت 25
- چنددعا ازصحیفه 30
- دعای یکم 30
- دعای دوم 36
- دعای سوم 41
- دعای چهارم 44
- دعای پنجم 47
- مکارم الاخلاق 49
- ابوحمزه ثمالی 57
- مناجات خمس عشر 86
- الاولی مناجاه التائبین 86
- الثالثه مناجاه الخائفین 87
- الثانیه مناجاه الشاکین 87
- الرابعه مناجاه الراجین 88
- الخامسه مناجاه الراغبین 88
- السادسه مناجاه الشاکرین 89
- السابعه مناجاه المطیعین لله 89
- الثامنه مناجاه المریدین 90
- التاسعه مناجاه المحبین 91
- العاشره مناجاه المتوسلین 91
- الحادیه عشره مناجاه المفتقرین 92
- الثالثه عشره مناجاه الذاکرین 93
- الثانیه عشره مناجاه العارفین 93
- الخامسه عشره مناجاه الزاهدین 94
- الرابعه عشره مناجاه المعتصمین 94
- پی نوشت 95
- حق نفس 95
- رساله حقوق آن حضرت 95
- حق خداوند 95
- حق زبان 95
- حق گوش 95
- علم 95
- حقوق اعضاء 95
- حقّ پاهایت 96
- حقّ چشم 96
- حق شکم 96
- حقّ دست 96
- حق دامنت 97
- حقّ نماز 97
- حقّ روزه 97
- حقوق کارها 97
- حقّ صدقه 98
- حقّ قربانی 98
- حقوق راهنمایان 99
- حقّ کسی که عهده دار تعلیم تو می باشد 99
- حقّ زمامدار حکومت 99
- حقوق رعیّت تحت سلطه ات 100
- حقّ مالکت 100
- حقّ زیردستان علمی 100
- حقوق زیردستان 100
- حقّ همسرت 101
- حقّ برده و غلام زیردست 101
- حقوق نزدیکان 102
- حقّ پدرت 102
- حقّ مادرت 102
- حقّ برادرت 103
- حقّ فرزندت 103
- حقّ آن مولایت که تو را از یوغ بندگی آزاد کرده 104
- حقّ آن مولائی که نعمت آزادیش را تو بر او جاری ساختی 104
- حقّ أذان گو 105
- حقّ کسی که به تو نیکی و احسانی 105
- حقّ پیش نمازت 105
- حقّ همسایه 106
- حقّ همنشین 106
- حقّ شریک 107
- امّا حقّ دوست 107
- حقّ مال 107
- حقّ طلبکارت 108
- حقّ همکار 108
- حقّ خصمی که تو بر ضدّ او ادّعائی داری 109
- حقّ مدّعی 109
- حقّ کسی که با تو مشورت می کند 110
- حقّ راهنمایت 110
- حقّ کسی که از تو نصیحت می طلبد 111
- حقّ نصیحت کننده 111
- حقّ فرد کهنسال 111
- حقّ فرد خردسال 112
- حقّ سائل 112
- حقّ کسی که از او چیزی بخواهند 112
- حقّ کسی که خداوند توسّط عمل او تو را شاد ساخته 113
- حقّ کسی که دست تقدیر او را واسطه بدی به تو- در گفتار یا کردار- نموده 113
- حقّ اهل دینت بطور عموم 114
- حقّ اهل ذمّه و در پناه اسلام 114
- احتجاجات حضرت 115
- پی نوشت 115
- احتجاج امام سجاد علیه السلام ومسخ شدگان بنی اسرائیل 115
- احتجاج امام سجاد علیه السلام بر حسن بصری در منی 116
- احتجاج امام سجاد علیه السلام با مردی ازبصره 118
- علم از غیب 118
- خبر از آینده 119
- خبر از دانش امام باقر علیه السلام 119
- آزادی از زندان 119
- پیشگوئی امام درمورد جعفر کذاب 120
- صبرومصیبت کربلا 120
- کظم غیظ 121
- امام سجاد علیه السلام و قصردارالاماره 122
- خوش صدا بودن امام سجاد علیه السلام 122
- اوصاف امام از زبان نزدیکان 123
- هر که قرآن را در مکّه مکرّمه ختم کند 124
- احادیث آن حضرت 124
- دوستان و اولیاء خدا 124
- زبان آدمی 124
- چنانچه مردم منافع و فضایل تحصیل علوم را می دانستند 125
- شماهائی که به مکّه نرفته اید 125
- هرکس مردم را عیب جوئی کند 125
- سه حالت و خصلت در هر یک از مؤمنین باشد 126
- راضی بودن 126
- هم نشینی با صالحان 126
- چهار خصلت است که در هرکس باشد، ایمانش کامل 127
- سه چیز موجب نجات انسان مومن خواهد بود 127
- ای فرزند آدم 128
- کسی که مشتاق بهشت باشد 128
- حقّی که شکم بر تو دارد 128
- هرکس برای (رضا و خوشنودی) خداوند ازدواج نماید 129
- در این دنیا سرور مردم 129
- تمام سعادت و خوشبختی 129
- دست نیاز به سوی مردم دراز کردن 129
- با فضیلت ترین و مهمترین مجاهدتها 130
- هرکس به دیدار دوست و برادر خود برود 130
- هرکس مؤمن گرسنه ای را طعام دهد 130
- به وسیله عقل ناقص و نظریه های باطل 131
- دنیا همچون نیمه خواب (چرت ) است 131
- از سعادت مرد آن است که 131
- آیه های قرآن 132
- بخشش هرگناه غیرازدوگناه 132
- سه مصیبت بدون عبرت گیرنده 132
- خوشبختی های مرد 133
- بهترین کلید و خاتمه 133
- چنانچه شخصی از سویی تو را بدگویی کند 133
- ای اهل دعا! روح دعا باد مبارک 134
- مدح 134
- اشعار 134
- محیط نور را نور آفریدند 136
- سرود 138
- عالم هستی یکسر شده گلشن 138
- مفاتیح و واکن دوباره غوغا کن 138
- مرثیه 139
- پیش چشمم تو را سر بریدند 139
- نوحه 140
- دریا به دیده ی تر من گریه می کند 140
- من یوسف سر گشته ی بازار عشقم 140
- کاروان خون را بهترین سفیرم 141
- چشمه ی خون دل بود اشک روانت 141
الصحیفه السجادیه / ترجمه و شرح فیض الإسلام، ص: 59-63
دعای پنجم
دعای پنجم
(وَ کَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَیْهِ السَّلَامُ لِنَفْسِهِ و لِأَهْلِ وَلَایَتِهِ:)
(1) یَا مَنْ لَا تَنْقَضِی عَجَائِبُ عَظَمَتِهِ، صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ احْجُبْنَا عَنِ الْإِلْحَادِ فِی عَظَمَتِکَ (2) وَ یَا مَنْ لَا تَنْتَهِی مُدَّهُ مُلْکِهِ، صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ أَعْتِقْ رِقَابَنَا مِنْ نَقِمَتِکَ. (3) وَ یَا مَنْ لَا تَفْنَی خَزَائِنُ رَحْمَتِهِ، صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اجْعَلْ لَنَا نَصِیباً فِی رَحْمَتِکَ.(4) وَ یَا مَنْ تَنْقَطِعُ دُونَ رُؤْیَتِهِ الْأَبْصَارُ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ أَدْنِنَا إِلَی قُرْبِکَ (5) وَ یَا مَنْ تَصْغُرُ عِنْدَ خَطَرِهِ الْأَخْطَارُ، صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ کَرِّمْنَا عَلَیْکَ. (6) وَ یَا مَنْ تَظْهَرُ عِنْدَهُ بَوَاطِنُ الْأَخْبَارِ، صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ لَا تَفْضَحْنَا لَدَیْکَ. (7) اللَّهُمَّ أَغْنِنَا عَنْ هِبَهِ الْوَهَّابِینَ بِهِبَتِکَ، وَ اکْفِنَا وَحْشَهَ الْقَاطِعِینَ بِصِلَتِکَ حَتَّی لَا نَرْغَبَ إِلَی أَحَدٍ مَعَ بَذْلِکَ، وَ لَا نَسْتَوْحِشَ مِنْ أَحَدٍ مَعَ فَضْلِکَ. (8) اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ کِدْ لَنَا وَ لَا تَکِدْ عَلَیْنَا، وَ امْکُرْ لَنَا وَ لَا تَمْکُرْ بِنَا، وَ أَدِلْ لَنَا وَ لَا تُدِلْ مِنَّا. (9) اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ قِنَا مِنْکَ، وَ احْفَظْنَا بِکَ، وَ اهْدِنَا إِلَیْکَ، وَ لَا تُبَاعِدْنَا عَنْکَ إِنَّ مَنْ تَقِهِ یَسْلَمْ وَ مَنْ تَهْدِهِ یَعْلَمْ، وَ مَنْ تُقَرِّبْهُ إِلَیْکَ یَغْنَمْ. (10) اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اکْفِنَا حَدَّ نَوَائِبِ الزَّمَانِ، وَ شَرَّ مَصَایِدِ الشَّیْطَانِ، وَ مَرَارَهَ صَوْلَهِ السُّلْطَانِ. (11) اللَّهُمَّ إِنَّمَا یَکْتَفِی الْمُکْتَفُونَ بِفَضْلِ قُوَّتِکَ، فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اکْفِنَا، وَ إِنَّمَا یُعْطِی الْمُعْطُونَ مِنْ فَضْلِ جِدَتِکَ، فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ أَعْطِنَا، وَ إِنَّمَا یَهْتَدِی الْمُهْتَدُونَ بِنُورِ وَجْهِکَ، فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اهْدِنَا. (12) اللَّهُمَّ إِنَّکَ مَنْ وَالَیْتَ لَمْ یَضْرُرْهُ خِذْلَانُ الْخَاذِلِینَ، وَ مَنْ أَعْطَیْتَ لَمْ یَنْقُصْهُ مَنْعُ الْمَانِعِینَ، وَ مَنْ هَدَیْتَ لَمْ یُغْوِهِ إِضْلَالُ الْمُضِلِّینَ (13) فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ امْنَعْنَا بِعِزِّکَ مِنْ عِبَادِکَ، وَ أَغْنِنَا عَنْ غَیْرِکَ بِإِرْفَادِکَ، وَ اسْلُکْ بِنَا سَبِیلَ الْحَقِّ بِإِرْشَادِکَ.(14) اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اجْعَلْ سَلَامَهَ قُلُوبِنَا فِی ذِکْرِ عَظَمَتِکَ، وَ فَرَاغَ أَبْدَانِنَا فِی شُکْرِ نِعْمَتِکَ، وَ انْطِلَاقَ أَلْسِنَتِنَا فِی وَصْفِ مِنَّتِکَ.(15) اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اجْعَلْنَا مِنْ دُعَاتِکَ الدَّاعِینَ إِلَیْکَ، وَ هُدَاتِکَ الدَّالِّینَ عَلَیْکَ، وَ مِنْ خَاصَّتِکَ الْخَاصِّینَ لَدَیْکَ، یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ.