غدیر در سیره امام حسن مجتبی (علیه السلام) صفحه 106

اللهم انی اعوذبک من قلب یعرف و لسان یصف و اعمال تخالف

پروردگارا! از قلبی که می شناسد، و زبانی که توصیف می کند، و اعمالی که مخالفت کرده می شود، به تو پناه می برم .

صحیفه الحسن (ع)

دعا و کلمات امام حسن (ع)

ترجمه و تنظیم : جواد قیومی اصفهانی

دعای آن حضرت در شب قدر

یا باطنا فی ظهوره و یا ظاهر فی بطونه یا باطنا لیس یخفی یاظاهرا لیس یری ، یا موصوفا لایبلغ بکینونته موصوف ، و لاحد محدود

یا غائبا غیر مفقود، و یا شاهدا غیر مشهود، یطلب فیصاب لم یخل منه السماوات لم یخل منه السماوات و الارض و ما بینهما طرفه عین لایدرک بکیف و لایاءین باین ولابحیث .

انت نور النور و رب الارباب ، احطت بجمیع الامور، سبحان من لیس کمثله شی ء، و هو السمیع البصیر سبحان من هو هکذا و لاهکذا غیره

ای که از شدت ظهور پنهان و در ناپیدائی آشکاری ، ای ناپیدائی که هیچ چیز بر تو مخفی نیست ، ای آشکاری که دیده نمی شود، ای توصیف شده ای که هیچ توصیف شده ای به ذات تو پی نبرده ، و تو را تحدید به مقداری ننماید.

ای غائبی که هرگز گم نشده ای ، وای شاهدی که مشاهده نمی شوی ، اگر جستجو شوی پیدا نشده ، و آسمانها و زمین و آنچه در آنهاست لحظه ای از تو خالی نمی باشد، با کیفیتی درک نشده و با مکان تعیین نمی گردی .