- اشاره 4
- فروردین 4
- 1فروردین 4
- تذکر 4
- 2فروردین 9
- 3 فروردین 11
- 4 فروردین 15
- 5 فروردین 17
- 6فروردین 18
- 7 فروردین 20
- 8 فروردین 21
- 9 فروردین 23
- 10 فروردین 24
- 11 فروردین 27
- 12فروردین 28
- 13فروردین 32
- 14فروردین 33
- 15فروردین 35
- 16فروردین 37
- 17فروردین 39
- 18فروردین 41
- 19فروردین 46
- 20فروردین 48
- 21فروردین 50
- 22فروردین 54
- 23فروردین 56
- 24فروردین 58
- 25فروردین 60
- 26فروردین 63
- 27فروردین 65
- 28فروردین 67
- 29فروردین 69
- 30فروردین 71
- 31فروردین 72
- اردیبهشت 75
- 1اردیبهشت 75
- اشاره 75
- 2اردیبهشت 79
- 3اردیبهشت 83
- 4اردیبهشت 85
- 5اردیبهشت 88
- 6اردیبهشت 90
- 7اردیبهشت 92
- 8اردیبهشت 94
- 9اردیبهشت 96
- 10اردیبهشت 98
- 11اردیبهشت 102
- 12اردیبهشت 104
- 13اردیبهشت 106
- 14اردیبهشت 108
- 15اردیبهشت 111
- 16اردیبهشت 116
- 17اردیبهشت 117
- 18اردیبهشت 120
- 19اردیبهشت 122
- 20اردیبهشت 124
- 21اردیبهشت 126
- 22اردیبهشت 128
- 23اردیبهشت 129
- 24اردیبهشت 131
- 25اردیبهشت 134
- 26اردیبهشت 137
- 27اردیبهشت 138
- 28اردیبهشت 141
- 29اردیبهشت 143
- 30اردیبهشت 145
- 31اردیبهشت 146
- خرداد 148
- اشاره 148
- 1خرداد 148
- 2خرداد 150
- 3خرداد 153
- 4خرداد 154
- 5خرداد 156
- 6 خرداد 158
- 7خرداد 160
- 8خرداد 162
- 9خرداد 164
- 10خرداد 166
- 11خرداد 168
- 12خرداد 170
- 13خرداد 172
- 14خرداد 173
- 15خرداد 177
- 16خرداد 180
- 17خرداد 183
- 18خرداد 186
- 19خرداد 189
- 20خرداد 191
- 21خرداد 193
- 22خرداد 195
- 23خرداد 197
- 24خرداد 199
- 25خرداد 202
- 26خرداد 204
- 27خرداد 206
- 28خرداد 208
- 29خرداد 210
- 30خرداد 212
- 31خرداد 214
- اشاره 218
- 1تیر 218
- تیر 218
- 2تیر 220
- 3تیر 222
- 4تیر 227
- 5تیر 229
- 6تیر 230
- 7تیر 232
- 8تیر 235
- 9تیر 236
- 10تیر 238
- 11تیر 240
- 12تیر 243
- 13تیر 245
- 14تیر 247
- 15تیر 249
- 16تیر 251
- 17تیر 253
- 18تیر 257
- 19تیر 259
- 20تیر 262
- 21تیر 264
- 22تیر 266
- 23تیر 268
- 24تیر 272
- 25تیر 276
- 26تیر 278
- 27تیر 280
- 28تیر 285
- 29تیر 287
- 30تیر 289
- 31تیر 291
- 1مرداد 293
- مرداد 293
- اشاره 293
- 2مرداد 295
- 3مرداد 297
- 4مرداد 299
- 5مرداد 302
- 6مرداد 306
- 7مرداد 307
- 8مرداد 310
- 9مرداد 312
- 10مرداد 315
- 11مرداد 317
- 12مرداد 321
- 13مرداد 323
- 14مرداد 325
- 15مرداد 329
- 16مرداد 334
- 17مرداد 336
- 18مرداد 340
- 19مرداد 342
- 20مرداد 344
- 21مرداد 347
- 22مرداد 351
- 23مرداد 352
- 24مرداد 355
- 25مرداد 357
- 26مرداد 359
- 27مرداد 361
- 28مرداد 365
- 29مرداد 367
- 30مرداد 369
- 31مرداد 371
- 1شهریور 373
- اشاره 373
- شهریور 373
- 2شهریور 375
- 3شهریور 377
- 4شهریور 379
- 5شهریور 381
- 6شهریور 384
- 7شهریور 386
- 8شهریور 388
- 9شهریور 392
- 10شهریور 394
- 11شهریور 397
- 12شهریور 399
- 13شهریور 401
- 14شهریور 403
- 15شهریور 405
- 16شهریور 407
- 17شهریور 410
- 18شهریور 412
- 19شهریور 414
- 20شهریور 419
- 21شهریور 421
- 22شهریور 423
- 23شهریور 425
- 24شهریور 427
- 25شهریور 429
- 26شهریور 431
- 27شهریور 434
- 28شهریور 436
- 29شهریور 438
- 30شهریور 439
- 31شهریور 440
- اشاره 442
- 1مهر 442
- مهر 442
- 2مهر 445
- 3مهر 447
- 4مهر 449
- 5مهر 452
- 6مهر 454
- 7مهر 456
- 8مهر 457
- 9مهر 460
- 10مهر 464
- 11مهر 466
- 12مهر 468
- 13مهر 470
- 14مهر 472
- 15مهر 474
- 16مهر 479
- 17مهر 481
- 18مهر 483
- 19مهر 485
- 20مهر 487
- 21مهر 492
- 22مهر 496
- 23مهر 498
- 24مهر 500
- 25مهر 503
- 26مهر 505
- 27مهر 506
- 28مهر 509
- 29مهر 510
- 30مهر 512
- 1آبان 514
- اشاره 514
- آبان 514
- 2آبان 516
- 3آبان 518
- 4آبان 520
- 5آبان 523
- 6آبان 525
- 7آبان 526
- 8آبان 528
- 9آبان 530
- 10آبان 532
- 11آبان 536
- 12آبان 538
- 13آبان 540
- 14آبان 545
- 15آبان 547
- 16آبان 552
- 17آبان 553
- 18آبان 556
- 19آبان 558
- 20آبان 560
- 21آبان 563
- 22آبان 565
- 23آبان 570
- 24آبان 572
- 25آبان 577
- 26آبان 581
- 27آبان 583
- 28آبان 585
- 29آبان 587
- 30آبان 590
- اشاره 592
- 1آذر 592
- آذر 592
- 2آذر 594
- 3آذر 598
- 4آذر 600
- 5آذر 605
- 6آذر 607
- 7آذر 610
- 8آذر 612
- 9آذر 614
- 10آذر 619
- 11آذر 623
- 12آذر 625
- 13آذر 627
- 14آذر 629
- 15آذر 631
- 16آذر 633
- 17آذر 636
- 18آذر 638
- 19آذر 640
- 20آذر 642
- 21آذر 647
- 22آذر 649
- 23آذر 652
- 24آذر 654
- 25آذر 656
- 26آذر 658
- 27آذر 660
- 28آذر 664
- 29آذر 666
- 30آذر 669
- دی 670
- اشاره 670
- 1دی 670
- 2دی 673
- 3دی 674
- 4دی 677
- 5دی 679
- 6دی 681
- 7دی 683
- 8دی 685
- 9دی 687
- 10دی 689
- 11دی 692
- 12دی 694
- 13دی 696
- 14دی 699
- 15دی 701
- 16دی 703
- 17دی 706
- 18دی 711
- 19دی 713
- 20دی 715
- 21دی 717
- 22دی 720
- 23دی 722
- 24دی 724
- 25دی 727
- 26دی 729
- 27دی 731
- 28دی 734
- 29دی 736
- 30دی 738
- 1بهمن 740
- اشاره 740
- بهمن 740
- 2بهمن 745
- 3بهمن 747
- 4بهمن 749
- 5بهمن 751
- 6بهمن 753
- 7بهمن 755
- 8بهمن 757
- 9بهمن 760
- 10بهمن 762
- 11بهمن 764
- 12بهمن 766
- 13بهمن 769
- 14بهمن 771
- 15بهمن 773
- 16بهمن 775
- 17بهمن 778
- 18بهمن 782
- 19بهمن 784
- 20بهمن 786
- 21بهمن 789
- 22بهمن 791
- 23بهمن 795
- 24بهمن 797
- 25بهمن 799
- 26بهمن 801
- 27بهمن 803
- 28بهمن 805
- 29بهمن 808
- 30بهمن 809
- اشاره 812
- 1اسفند 812
- اسفند 812
- 2اسفند 815
- 3اسفند 817
- 4اسفند 819
- 5اسفند 822
- 6اسفند 824
- 7اسفند 826
- 8اسفند 828
- 9اسفند 833
- 10اسفند 835
- 11اسفند 836
- 12اسفند 838
- 13اسفند 841
- 14اسفند 842
- 15اسفند 844
- 16اسفند 847
- 17اسفند 849
- 18اسفند 854
- 19اسفند 856
- 20اسفند 860
- 21اسفند 862
- 22اسفند 865
- 23اسفند 867
- 24اسفند 872
- 25اسفند 874
- 26اسفند 877
- 27اسفند 879
- 28اسفند 881
- 29اسفند 883
- 30اسفند 887
- فهرست اشخاص 889
- فهرست موضوعی 930
- فهرست منابع 950
_ درگذشت مترجم و نویسنده توانا «ابوالقاسم پاینده» (1363 ش)(1)
1- استاد ابوالقاسم نجف آبادی معروف به پاینده در سال 1292 ش در نجف آباد به دنیا آمد. ابتدا به تحصیل علوم قدیم روی آورد و در اصفهان به تکمیل آن پرداخت. دشواری معیشت او را ناگزیر به کار در چاپخانه نمود و این شغل، نقشی بنیادی در گزینش راهی داشت که پس از آن، پاینده به آن روی آورد. پاینده در سال 1308 فعالیت مطبوعاتی خود را آغاز کرد و در 19 سالگی به تهران رفت و با روزنامه ها و مجلات گوناگون همکاری نمود. وی در 1321 مجله صبا را بنیان نهاد و آن را تا 9 سال انتشار داد. ابوالقاسم پاینده نزدیک به چهل اثر از خود به جای نهاد که بزرگ ترین آن، ترجمه قرآن مجید است و با اصلاحاتی که پس از چاپ نخست آن انجام داد، آن را از ترجمه های موفق قرآن گردانید و به سبب آن در سال 1336 مورد تقدیر قرار گرفت. استاد پاینده، داستان نویس توانایی بود و گام های بلند و استواری در نمایاندن زندگی مردم پیرامون خود برداشت. داستان های وی سبکی واقع گرایانه دارند و به کنایه و طنز آمیخته اند. در میان آثار او، ترجمه مروج الذَّهب و از آن مهم تر و مفصل تر، ترجمه سراسر تاریخ طبری، حایز اهمیت است و نثر شیوا و روانی دارد. وی سرانجام در 18 مرداد 1363 در 71 سالگی درگذشت.