اسرار فاطمیه (سر مستودع) صفحه 44

أمّی الزهراء بنت محمّد المصطفی، قلاده الصفوه و درّه صدف العصمه، و غرّه جمال العلم و الحکمه و هی نقطه دائره المناقب و المفاخر، ولمعه من أنوار المحامد و المآثر، خمرت طینه وجودها من تفاحه من تفاحه الجنّه، و کتب الله فی صحیفتها عتق عصاه الأمّه، و هی أمّ الساده النجباء و سیّده النّساء البتول العذراء فاطمه الزهراء علیها السلام.(1)

یعنی: مادر من دختر محمّد مصطفی صلی الله علیه و آله و سلم و گردنبند برگزیدگی و یکتا صدف عصمت و روشنی جمال علم و حکمت است و اوست مرکز دائره منقبت ها و فخرها و لمعه ای از نورهای محل ستایش و آثارها، سرشته شده طینت او از سیبی از سیبهای بهشت و نوشته است خدا در صحیفه ی او آزاد کردن گناهکاران امّت را، و اوست مادر سرورانی که برگزیده شدگانند به نجابت و خوبی و اوست سرور زنها بتول عذراء فاطمه زهراء سلام خدا بر او باد.

نهایتا برحسب روایاتی که «لیله القدر» را به حضرت فاطمه زهرا علیها السلام تأویل و تفسیر نمود حضرتش همانند این آیه شریفه «وَ ما أَدْراکَ ما لَیْلَهُ القَدْرِ» است که کسی به حقیقت و کُنه معرفت حضرت فاطمه علیها السلام نمی رسد و درک نمی کند.

لَیْلَهُ القَدْرِ خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ.....

شب قدر بهتر از هزار ماه است.

خیر: کلمه «خیر» افعل تفضیل است و در اصطلاح معنای زیادی و افزون بودن را می دهد و به معنای بهتر، خوبتر، نیکوتر و برتری داده شده است.

شهر: به آنچه از ایّام و روزها ما بین دو هلال قرار می گیرد گویند و به فارسی «ماه» نام دارد.