کتاب شناسی توصیفی زن وخانواده صفحه 13

ص:25

1. اسلام و زن

یمانی، احمدزکی، ترجمه: سید ضیاء مرتضوی، قم، انتشارات میثم تمار، چاپ اول، 1385، 248 صفحه، رقعی.

احمد زکی یمانی، همان شخصیت آشنای سیاسی عربستان است که حدود 25 سال وزیر نفت این کشور بوده و مقامی علمی _ فرهنگی و نیز آثار علمی بسیاری دارد. دیدگاه زکی یمانی به موضوع زن، نشان می دهد او از نظر فکری و فرهنگی از جریان فکری _ فرهنگی حاکم در کشور خود فاصله گرفته است. مترجم کتاب اسلام و زن، افزون بر ترجمه این اثر، توضیحاتی را نیز به متن افزوده و به نقد و بررسی دیدگاه نویسنده پرداخته است. مباحث کتاب در دو بخش و چندین فصل، این گونه سامان یافته است: بخش اول با نام «احکام عمومی زن مسلمان» دو فصل دارد. عنوان فصل اول، وضع زن در دوران نبوی است. این فصل شامل این عنوان هاست: آزادی زنان درمدینه؛ شرکت در جهاد؛ حضور در عرصه دانش و سیاست.

فصل دوم، نقش زن در دوره های پس از پیامبر نام دارد. در این فصل به نقش زن در عرصه های جهاد، سیاست، ادبیات، علوم دینی و روایت ها