زن در تفسیر نمونه صفحه 348

یُبَیِّنُ اللهُ لَکُمْ آیَاتِهِ وَاللهُ عَلِیمٌ حَکِیمٌ * وَالْقَوَاعِدُ مِنْ النِّسَاءِ اللاَّتِی لاَ یَرْجُونَ نِکَاحآ فَلَیْسَ عَلَیْهِنَّ جُنَاحٌ أَنْ یَضَعْنَ ثِیَابَهُنَّ غَیْرَ مُتَبَرِّجَاتٍ بِزِینَهٍ وَأَنْ یَسْتَعْفِفْنَ خَیْرٌ لَهُنَّ وَاللهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ)

ای کسانی که ایمان آورده اید! بردگان شما، وهمچنین کسانی از شما که به حدّ بلوغ نرسیده اند، در سه وقت باید از شما اجازه بگیرند: پیش از نماز صبح، ونیمروز هنگامی که لباس های (معمولی) خود را بیرون می آورید، وبعد از نماز عشا؛ این سه (وقت خصوصی) برای خلوت شماست؛ امّا بعد از این سه وقت، گناهی بر شما وبر آنان نیست (که بدون اذن وارد شوند) وبر گرد یکدیگر بگردید (وبا صفا وصمیمیّت به یکدیگر خدمت کنید). این گونه خداوند آیات را برای شما روشن می سازد، وخداوند دانا وحکیم است. * وهنگامی که اطفال شما به حدّ بلوغ رسند باید اجازه بگیرند، همان گونه که اشخاصی که پیش از آنان بودند اجازه می گرفتند؛این چنین خداوند آیاتش را برای شما بیان می کند، وخدا دانا وحکیم است. * وزنان ازکارافتاده ای که امید به ازدواج ندارند، گناهی بر آنان نیست که لباس های (رویین) خود را بر زمین بگذارند، در حالی که (در برابر مردم) خودآرایی نکنند؛ واگر خود را بپوشانند برای آنان بهتر است؛ وخداوند شنوا وداناست. (سوره نور، آیات 58-60)

تفسیر: آداب ورود به استراحتگاه خصوصی پدر ومادر

همان گونه که قبلاً هم گفته ایم، مهم ترین مسأله ای که در این سوره تعقیب شده مسأله عفّت عمومی ومبارزه با هرگونه آلودگی جنسی است که در ابعاد مختلف بررسی گردیده. آیات مورد بحث نیز به یکی از اموری که با این مسأله ارتباط دارد پرداخته وخصوصیات آن را تشریح می کند وآن مسأله اذن گرفتن کودکان بالغ ونابالغ هنگام ورود به اتاق هایی است که مردان وهمسرانشان ممکن است در آن خلوت کرده باشند.

نخست می گوید: «ای کسانی که ایمان آورده اید، باید مملوک های شما (بردگانتان) وهمچنین کودکانتان که به حدّ بلوغ نرسیده اند، در سه وقت از شما اجازه بگیرند» (یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لِیَسْتَأْذِنْکُمُ الَّذِینَ مَلَکَتْ أَیْمَانُکُمْ وَالَّذِینَ لَمْ یَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْکُمْ ثَلَثَ مَرَّاتٍ).

«قبل از نماز فجر ودر نیمروز هنگامی که لباس های (معمولی) خود را بیرون