معراج مومن صفحه 79

سوره توحید:

اشاره

در قرائت بعد از حمد، می بایست یکی از سُوَر شریفه قرآن قرائت گردد، عموما به دلایلی سوره توحید خوانده می شود از این رو بحثی کوتاه و ترجمه گونه نیز در این سوره می آوریم.

این سوره چون مشتمل بر اصیل ترین اندیشه توحیدی است، توحید یا اخلاص نام گرفته است.

(بسم اللّه الرحمن الرحیم)

سخن در بسمله در سوره حمد گذشت لذا تکرار نمی کنیم.

(قُلْ هُوَ اللّه ُ أحَدٌ)

بگو او خدای یگانه است.

قل: فعل امر از ماده «قَوَلَ» به معنای بگو، ای پیامبر آنچه را که به تو وحی نمودیم، ظاهر بنما و بگو.

هو: در اینکه این «هو» ضمیر شأن است یا نه بین مفسرین اختلاف است، جماعتی چون اصحاب الکشاف(1) و جوامع الجامع(2) و المیزان(3) و مخزن العرفان(4) بر

اعتقاد اوّلند و گروهی نیز همچون صاحب پرتوی از قرآن(5) بر قول دوم.(6)

1- 1. الکشاف 4/817.
2- 2. جوامع الجامع 4/560.
3- 3. المیزان 20/387.
4- 4. مخزن العرفان 4/342.
5- 5. پرتوی از قرآن 4/300، تألیف آیت اللّه سیّد محمود طالقانی(رحمه اللّه علیه).
6- 6. قول دوم این است که «هو» ضمیر شأن نیست، بلکه مبتدا است.