درسنامه با قرآن در مکه و مدینه صفحه 114

5. حقیقت برّ و نیکی

در این آیه سخن از کمک بر برّ مطرح شده در اینکه منظور از برّ چیست در سوره بقره آیه 177 «... و لکن البر من آمن بالله و الیوم الاخر و الملائکه و الکتاب و النبیین و آتی المال علی حبه ذوی القربی و الیتامی و المساکین و ابن السبیل و السائلین و فی الرقاب و اقام الصلوة و آتی الزکوة و الموفون بعهدهم اذا عاهدوا و الصّابرین فی البأساء و الضّرّاء و حین البأساء و الضرّاء و حین البأس ...» حقیقت برّ در سه بخش اعتقادی و عملی و اخلاقی بیان شده است.(1)

آزمایش خداوند در حج‌

«یا ایّها الّذین آمنوا لیبلونّکم اللَّه بشی‌ء من الصید تناله ایدیکم و رماحکم لیعلم اللَّه من یخافه بالغیب فمن اعتدی بعد ذلک فله عذاب الیم».(2)

ترجمه

ای کسانی که ایمان آورده‌اید! خداوند شما را به چیزی از شکار که (به نزدیکی شما می‌آید، به طوری که) دست‌ها و نیزه‌هایتان به آن می‌رسد، می‌آزماید؛ تا معلوم شود چه کسی در نهان از خدا می‌ترسد؛ و هر کس بعد از آن تجاوز کند، مجازات دردناکی خواهد داشت.