درسنامه با قرآن در مکه و مدینه صفحه 318

جهنم هستند مشترکند؟

پاسخ: الف) ممکن است این جمله هشداری برای مؤمنان باشد که مواظب باشید بر اثر گناه به سرنوشت کفار گرفتار نشوید. ب) این جمله در سوره‌ی تحریم خطاب به منافقان است که در ظاهر مؤمن و در باطن کافر هستند و مؤید این احتمال آیه‌ی بعدی است که می‌فرماید: «یا ایّها الّذین کفروا لا تعتذروا الیوم».(1)

سخن گروهی از مؤمنان جن‌

«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ* قُلْ أُوحِیَ إِلَیَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مّنَ الْجِنّ فَقَالُواْ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًا* یَهْدِی إِلَی الرُّشْدِ فَامَنَّا بِهِ‌ی وَ لَن نُّشْرِکَ بِرَبّنَآ أَحَدًا* وَ أَنَّهُ و تَعلَی جَدُّ رَبّنَا مَا اتَّخَذَ صحِبَةً وَ لَاوَلَدًا* وَ أَنَّهُ و کَانَ یَقُولُ سَفِیهُنَا عَلَی اللَّهِ شَطَطًا* وَ أَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَ الْجِنُّ عَلَی اللَّهِ کَذِبًا»(2)

ترجمه

به نام خداوند بخشنده‌ی بخشایشگر

بگو: به من وحی شده است که جمعی از جن به سخنانم گوش فرا داده‌اند، سپس گفته‌اند:

«ما قرآن عجیبی شنیده‌ایم، «1» که به راه راست هدایت می‌کند، پس ما به آن ایمان آورده‌ایم و هرگز کسی را شریک پروردگارمان قرار نمی‌دهیم، «2» و این که بلند است