اسلام فراتر از زمان‌ صفحه 279

يأتي علي الناس زمان مي آيد براي مردم زماني،

1- امرائهم علي الجور اميرانشان بر ستم،

2- و علماؤهم علي الطمع، و دانشمندانشان بر طمع،

3- و عبادهم علي الرياء، و عابدانشان بر خود نمائي،

4- و تجارهم علي اكل الربا، و تاجرانشان بر خوردن ربا،

5- و نساؤهم علي زينة الدنيا، و زنانشان بر زينت دنيا،

6- و غلمانهم في التزويج، و جوانانشان، در ازدواج (وخود فروشي وهمجنس بازي)

فعند ذلك كساد امتي ككساد الاسواق وليس فيها مستقيم، الاموات (أمواتهم) آيسون في قبورهم من خيرهم، و لا يعيشون (يعينون) الاخيار فيهم، فعند ذلك الهرب خير من القيام. «1»

در آن زمان امت من كساد (وكسل) مي شود مانند كسادي بازارها و در آنها فرد مستقيم نمي باشد، مرده ها (از خيرزنده ها) در قبرهايشان مأيوس مي شوند، خوبان در آنها زندگي نكرده و ياري نمي شوند در اين هنگام گريختن بهتر از ايستادن است.

به جملات و تركيب بندي و مطالب روايت دقت نماييد تا اهميت پيشگوئي روايت برايتان روشن شود

10- كشتار دانشمندان!

10- كشتار دانشمندان! 1- رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود:

يأتي: علي الناس زمان يقتل فيه العلماء. «2»

مي آيد براي مردم زماني كه در آن