سروش آسمانی سیری در مفاهیم قرآنی صفحه 333

قنطار پوست گاوی پر از طلا و نقره.

6- واژه های عبرانی (یهودی) که در قرآن وارد شده است:

کفر پوشاند و پاک کرد.

هون بردبار.

اخلد رکن، میل کرد.

هدنا تبنا، توبه کردیم و بازگشتیم.

کتاب مرقوم نامه ای نوشته شده و نوشته ای کنده شده.

رمز تحریک الشفتین، حرکت دادن دو لب.

فوم حنظه، گندم.

اوّاه داعی، خواننده.

طوبی رجل، پا.

یمّ البحر، دریا.

رحمن بخشاینده، مهربان.

بعیر حمار، درازگوش، الاغ.

درست درس خوانده ای.

حطّه دور کردن گناه یا اسم فعل است گناهان ما را دور کن.

اسباط فرزندان یعقوب.

راعنا به زبان یهود سخریه و دشنام است.

لینه تنه درخت خرما.

قسّیسین دانشمندان و عالم دین ترسایان.

7- واژه های نبطی که در قرآن وارد شده است:

سنین، حسن، نیکو.

اسفار کتاب، اجزاء تورات.

حواریّون شویندگان لباس، یار مخلص، یاران عیسی (ع).

اکواب کوزه بی دسته.