بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَ ٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ

به نام خداى رحمان و رحيم.؛ سوگند به آسمان داراى برجهاى بسيار.

وَ ٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ

و به روز موعود.

وَ شَاهِدٖ وَ مَشۡهُودٖ

و به همه بينندگان آن روز و به خود آن روز كه مشهود همه مى‌شود.

قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ

كه هلاك شدند ستمگرانى كه براى سوزاندن مؤمنين چاله‌هايى پر از آتش مى‌ساختند.

ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ

آتشى كه براى گيراندنش وسيله‌اى درست كرده بودند.

إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ

در حالى كه خودشان براى تماشاى ناله و جان دادن و سوختن مؤمنين بر لبه آن آتش مى‌نشستند.

وَ هُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ

و خود نظاره‌گر جنايتى بودند كه بر مؤمنين روا مى‌داشتند.

وَ مَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ

در حالى كه هيچ نقطه ضعفى و تقصيرى از مؤمنين سراغ نداشتند بجز اينكه به خدا ايمان آورده بودند.

ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلۡأَرۡضِ وَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ

خداى مقتدر حميدى كه ملك آسمانها و زمين از آن اوست و خدا بر همه چيز شاهد و نظاره‌گر است.

إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَ لَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ

محققا اين ستمگران و همه ستمگران روزگار كه مؤمنين و مؤمنات را گرفتار مى‌كنند و بعدا از كرده خود پشيمان هم نمى‌شوند عذاب جهنم در پيش دارند و عذابى سوزاننده.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَ عَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ

محققا كسانى كه ايمان آورده و اعمال شايسته مى‌كنند باغهايى در پيش دارند كه نهرها از زير درختانش جارى است و اين خود رستگارى بزرگ است.

إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

و محققا دستگير كردن پروردگار تو بسيار سخت است.

إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَ يُعِيدُ

آرى اوست آغازگر پيدايش عالم و او است كه بعد از فناى آن، دوباره اعاده‌اش مى‌دهد.

وَ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ

و آمرزگار و محبوب و مهربان هم او است.

ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ

صاحب عرش پر عظمت.

فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ

و تنها كسى است كه هر چه بخواهد مى‌كند.

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ

آيا داستان لشكريان را شنيده‌اى؟.

فِرۡعَوۡنَ وَ ثَمُودَ

لشكريان فرعون و ثمود.

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ

كفار قوم تو از سرنوشت آنان پند نخواهند گرفت چون تكذيب خوى آنان شده است.

وَ ٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ

و خداى تعالى از خارج وجودشان محيط به وجودشان است.

بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ

و اين قرآن افسانه نيست بلكه قرآنى است مجيد.

فِي لَوۡحٖ مَّحۡفُوظِۢ

كه در لوح محفوظ جاى دارد.