سوره الزلزلة
Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi 'Idhā Zulzilati Al-'Arđu Zilzālahā
1به نام خداوند رحمتگر مهربان؛ آن گاه كه زمين به لرزش [شديد] خود لرزانيده شود،
Wa 'Akhrajati Al-'Arđu 'Athqālahā
2و زمين بارهاى سنگين خود را برون افكند،
Wa Qāla Al-'Insānu Mā Lahā
3و انسان گويد: « [زمين] را چه شده است؟»
Yawma'idhin Tuĥaddithu 'Akhbārahā
4آن روز است كه [زمين] خبرهاى خود را باز گويد.
Bi'anna Rabbaka 'Awĥá Lahā
5[همان گونه] كه پروردگارت بدان وحى كرده است.
Yawma'idhin Yaşduru An-Nāsu 'Ashtātāan Liyurawā 'A`mālahum
6آن روز، مردم [به حال] پراكنده برآيند تا [نتيجه] كارهايشان به آنان نشان داده شود.
Faman Ya`mal Mithqāla Dharratin Khayrāan Yarahu
7پس هر كه هموزن ذرّه‌اى نيكى كند [نتيجه] آن را خواهد ديد.
Wa Man Ya`mal Mithqāla Dharratin Sharrāan Yarahu
8و هر كه هموزن ذرّه‌اى بدى كند [نتيجه] آن را خواهد ديد.
