سوره العادیات
Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi Wa Al-`Ādiyāti Đabĥāan
1به نام خدا كه رحمتش بى‌اندازه است و مهربانى‌اش هميشگى؛ سوگند به اسبان دونده‌اى كه همهمه كنان [به سوى جنگ] مى‌تازند
Fālmūriyāti Qadĥāan
2و سوگند به اسبانى كه با كوبيدن سمشان از سنگ‌ها جرقه مى‌جهانند
Fālmughīrāti Şubĥāan
3و سوگند به سوارانى كه هنگام صبح غافل‌گيرانه به دشمن هجوم مى‌برند
Fa'atharna Bihi Naq`āan
4و به وسيله آن هجوم، گرد و غبار فراوانى بر انگيزند
Fawasaţna Bihi Jam`āan
5و ناگاه در آن وقت در ميان گروهى دشمن در آيند؛
'Inna Al-'Insāna Lirabbihi Lakanūdun
6[كه] قطعا انسان نسبت به پروردگارش بسيار ناسپاس است،
Wa 'Innahu `Alá Dhālika Lashahīdun
7و بى‌ترديد خود او بر اين ناسپاسى گواه است،
Wa 'Innahu Liĥubbi Al-Khayri Lashadīdun
8و همانا او نسبت به ثروت و مال سخت علاقه‌مند است [و به اين سبب بخل مى‌ورزد.]
'Afalā Ya`lamu 'Idhā Bu`thira Mā Fī Al-Qubūri
9آيا نمى‌داند هنگامى كه آنچه در گورهاست برانگيخته شود.
Wa Ĥuşşila Mā Fī Aş-Şudūri
10و آنچه در سينه‌هاست پديدار گردد،
'Inna Rabbahum Bihim Yawma'idhin Lakhabīrun
11بى‌ترديد در آن روز پروردگارشان نسبت به آنان آگاه است [و بر پايه اعمال نيك و بدشان به آنان پاداش و كيفر دهد.]
