سوره العادیات
Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi Wa Al-`Ādiyāti Đabĥāan
1بنام خداوند بخشاينده مهربان؛ سوگند به دوندگان به ستوهآمده
Fālmūriyāti Qadĥāan
2پس آتش افروزندگان به نواختن سمها بر زمين
Fālmughīrāti Şubĥāan
3پس تاخت آرندگان به بامداد
Fa'atharna Bihi Naq`āan
4پس برانگيزند بدان گردى
Fawasaţna Bihi Jam`āan
5پس درآيند بدان در ميان گروهى
'Inna Al-'Insāna Lirabbihi Lakanūdun
6همانا انسان است به پروردگار خويش ناسپاس
Wa 'Innahu `Alá Dhālika Lashahīdun
7و همانا او است بر اين گواه
Wa 'Innahu Liĥubbi Al-Khayri Lashadīdun
8و همانا او است در دوستى خواسته (يا اسبان) سرسخت
'Afalā Ya`lamu 'Idhā Bu`thira Mā Fī Al-Qubūri
9پس آيا نداند گاهى كه انگيخته شود آنچه در گورها است
Wa Ĥuşşila Mā Fī Aş-Şudūri
10و فراهم شود آنچه در سينهها است
'Inna Rabbahum Bihim Yawma'idhin Lakhabīrun
11كه پروردگار ايشان است بديشان آگاه