بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

به نام خدا كه رحمتش بى‌اندازه است‌ و مهربانى‌اش هميشگى؛ بگو: به پروردگار سپيده‌دم پناه مى‌برم،

مِنْ شَرِّ ما خَلَقَ

از زيان آنچه آفريد،

وَ مِنْ شَرِّ غاسِقٍ إِذا وَقَبَ

و از زيان شب هنگامى كه با تاريكى‌اش درآيد [كه در آن تاريكى انواع حيوانات موذى و انسان‌هاى فاسق و فاجر براى ضربه زدن به انسان در كمين‌اند]

وَ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثاتِ فِي الْعُقَدِ

و از زيان زنان دمنده [كه افسون و جادو] در گره‌ها [مى‌دمند و با اين كار شيطانى در زندگى فرد، خانواده و جامعه خسارت به بار مى‌آورند]

وَ مِنْ شَرِّ حاسِدٍ إِذا حَسَدَ

و از زيان حسود، زمانى كه حسد مى‌ورزد.