سوره الفیل
Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi 'Alam Tará Kayfa Fa`ala Rabbuka Bi'aşĥābi Al-Fīl
1به نام خداوند رحمتگر مهربان؛ مگر نديدى پروردگارت با پيلداران چه كرد؟
'Alam Yaj`al Kaydahum Fī Tađlīlin
2آيا نيرنگشان را بر باد نداد؟
Wa 'Arsala `Alayhim Ţayrāan 'Abābīla
3و بر سر آنها، دسته دسته پرندگانى «ابابيل» فرستاد.
Tarmīhim Biĥijāratin Min Sijjīlin
4[كه] بر آنان سنگهايى از گِلِ [سخت] مىافكندند.
Faja`alahum Ka`aşfin Ma'kūlin
5و [سرانجام، خدا] آنان را مانند كاه جويده شده گردانيد.
ترجمه گویا
انصاریان